ストーリー
ソウルタイム・アット・ファイブ + 2019年ソウルタイム・イン・東京
昨年、ハワイと東京で行われた記念パーティーはとても楽しかったので、パーティーの終わりには、このようなパーティーを開催して良かったと心から思いました。 今年の春も例外ではなく、ハワイのソウルタイムは3月に5周年を迎え、ワイキキのレイロウにある屋上ハイドアウトに会場を移し、5月にはソウルタイムが東京に戻ってくる予定です。 どちらのパーティーも大いに盛り上がるでしょう! ハワイのソウルタイム — 2019年3月1日レイロウの隠れ家（ワイキキ） ハワイのソウルタイム — 2019年5月24日 東京カルチャート by ビームス（原宿） a-bridge（三軒茶屋） 5周年記念にハワイ旅行を計画するには今はあまり時間がないと思いますが、東京でのパーティーまではまだ約3か月ありますので、HIS Goでさまざまな航空会社の料金を確認したり、スクート（2019年5月末までホノルルから関西へ運航）などの格安航空会社を選択したりすることもできます。 ソウルタイム・イン・東京の私たちの夢は、ハワイの友人たちに日本に来てもらうことです。素晴らしい音楽と素晴らしい人々で過ごす週末（午後5時～午前5時）です。 あなた（とあなたの友人）が参加してくれることを願っています！ 詳細は後日お知らせいたします。それまでの間、 @alohagotsoulをフォローするか、ニュースレターにご登録ください。
ソウルタイム・アット・ファイブ + 2019年ソウルタイム・イン・東京
昨年、ハワイと東京で行われた記念パーティーはとても楽しかったので、パーティーの終わりには、このようなパーティーを開催して良かったと心から思いました。 今年の春も例外ではなく、ハワイのソウルタイムは3月に5周年を迎え、ワイキキのレイロウにある屋上ハイドアウトに会場を移し、5月にはソウルタイムが東京に戻ってくる予定です。 どちらのパーティーも大いに盛り上がるでしょう! ハワイのソウルタイム — 2019年3月1日レイロウの隠れ家（ワイキキ） ハワイのソウルタイム — 2019年5月24日 東京カルチャート by ビームス（原宿） a-bridge（三軒茶屋） 5周年記念にハワイ旅行を計画するには今はあまり時間がないと思いますが、東京でのパーティーまではまだ約3か月ありますので、HIS Goでさまざまな航空会社の料金を確認したり、スクート（2019年5月末までホノルルから関西へ運航）などの格安航空会社を選択したりすることもできます。 ソウルタイム・イン・東京の私たちの夢は、ハワイの友人たちに日本に来てもらうことです。素晴らしい音楽と素晴らしい人々で過ごす週末（午後5時～午前5時）です。 あなた（とあなたの友人）が参加してくれることを願っています！ 詳細は後日お知らせいたします。それまでの間、 @alohagotsoulをフォローするか、ニュースレターにご登録ください。
2つの新しいミックス: NTSロサンゼルスとThe Lot RadioのAloha Got Soul
先月、私たちはロサンゼルスとブルックリンで時間を過ごし、2つの素晴らしいオンラインラジオ局、NTSとThe Lotに立ち寄る機会を得ました。 両方の放送は下記（および各局のMixcloud）で再生できます。 NTSの番組は、100%ハワイの音楽、もしくはハワイにゆかりのある音楽ばかりでした。ラニ・グローブスのあの曲は、ロサンゼルスとマウイ島で録音されたLPに収録されていますし、マニラ・マシーンのバンドは、LPはハワイで録音されていないにもかかわらず、ハワイで頻繁に演奏していたフィリピンのバンドです。最近聴いている島の曲を皆さんにご紹介するのは、いつも楽しいですね。 NTSロサンゼルスの「Aloha Got Soul」 ロサンゼルスのチャイナタウンで、NTS の仮設スタジオの入り口を探しながら午後を過ごすのは、とても楽しかったです (NTS は以前はマウント アナログにありました。現在はアート ギャラリーの裏側 / 地下室にあり、近くの新しいスタジオを待っています。このつながりを提供してくれたHobo Camp Recordsの Randy に感謝します。 長くなるので、ここで改めて振り返ってみたいと思いますが、パームスプリングス滞在中にThe Lot Radioのロイド・ハリス氏に出会い、1週間後、ブルックリンの凍えるような冬の日に彼の番組のサブスクライバーを務めました。彼の常連リスナーはきっと彼とディナーを楽しめなかったでしょうが、NTSの放送では紹介されなかった地元の曲やその他の曲を少しでも皆さんにお届けできるよう、精一杯努めました。 ザ・ロット・ラジオの「アロハ・ゴット・ソウル」 1月のパームスプリングス、ロサンゼルス、ニューヨークツアーの詳細は後日お知らせします。それまでの間、ミックスをお楽しみください。
2つの新しいミックス: NTSロサンゼルスとThe Lot RadioのAloha Got Soul
先月、私たちはロサンゼルスとブルックリンで時間を過ごし、2つの素晴らしいオンラインラジオ局、NTSとThe Lotに立ち寄る機会を得ました。 両方の放送は下記（および各局のMixcloud）で再生できます。 NTSの番組は、100%ハワイの音楽、もしくはハワイにゆかりのある音楽ばかりでした。ラニ・グローブスのあの曲は、ロサンゼルスとマウイ島で録音されたLPに収録されていますし、マニラ・マシーンのバンドは、LPはハワイで録音されていないにもかかわらず、ハワイで頻繁に演奏していたフィリピンのバンドです。最近聴いている島の曲を皆さんにご紹介するのは、いつも楽しいですね。 NTSロサンゼルスの「Aloha Got Soul」 ロサンゼルスのチャイナタウンで、NTS の仮設スタジオの入り口を探しながら午後を過ごすのは、とても楽しかったです (NTS は以前はマウント アナログにありました。現在はアート ギャラリーの裏側 / 地下室にあり、近くの新しいスタジオを待っています。このつながりを提供してくれたHobo Camp Recordsの Randy に感謝します。 長くなるので、ここで改めて振り返ってみたいと思いますが、パームスプリングス滞在中にThe Lot Radioのロイド・ハリス氏に出会い、1週間後、ブルックリンの凍えるような冬の日に彼の番組のサブスクライバーを務めました。彼の常連リスナーはきっと彼とディナーを楽しめなかったでしょうが、NTSの放送では紹介されなかった地元の曲やその他の曲を少しでも皆さんにお届けできるよう、精一杯努めました。 ザ・ロット・ラジオの「アロハ・ゴット・ソウル」 1月のパームスプリングス、ロサンゼルス、ニューヨークツアーの詳細は後日お知らせします。それまでの間、ミックスをお楽しみください。
ホノルル発のモダンファンク：FRNT BZNZZの「Separation Anxiety」
本日は、2018 年 6 月に最初の 2 曲がレコード化された FRNT BZNZZ (Front Business) の別の 7 インチ シングルをリリースします。 最初のリリースが、このレーベルにとって明らかに現代的な方向性を示したものだったことを覚えている方もいるかもしれません。それは、過去を匂わせる生々しいエレクトロニック・ファンク/ブギーの曲ではなく（カラパナ、ボビー・コールドウェル、サム・クックの名曲 3 曲のカバーを収録したニック・クロサワの EP 「 Home」のように）、アーティスト自らが「ホノルル・ナイト・ファンク」と呼ぶハワイの未来のサウンドを描いた曲でした。 このニューシングルも、その路線を踏襲しつつ、制作過程においてより複雑なレイヤーが重ねられています。スペーシーでムーディー、そしてファンキーな「Separation Anxiety」は、FRNT BZNZZの尽きることのない作品群の中でも、ひときわ存在感を放つ一曲です（彼は今年初めに11曲収録のデジタルアルバム『 Selected Light Works』をリリースしました）。 B面も例外ではありません。 「Always Wanted」は彼のボーカルに光を当てている（実際、彼はハワイで一番好きな歌手の一人だ）。苦悩とメランコリックさを持ちながらも、プロデューサー自身のサウンドとも合致している。ファンクをルーツとしながらも、時におとなしすぎたり堅苦しすぎたりすることもある現代のブギーというジャンルにおいて、彼のサウンドは際立っている。 https://soundcloud.com/alohagotsoul/sets/frnt-bznzz-separation-anxiety-ags-019...
ホノルル発のモダンファンク：FRNT BZNZZの「Separation Anxiety」
本日は、2018 年 6 月に最初の 2 曲がレコード化された FRNT BZNZZ (Front Business) の別の 7 インチ シングルをリリースします。 最初のリリースが、このレーベルにとって明らかに現代的な方向性を示したものだったことを覚えている方もいるかもしれません。それは、過去を匂わせる生々しいエレクトロニック・ファンク/ブギーの曲ではなく（カラパナ、ボビー・コールドウェル、サム・クックの名曲 3 曲のカバーを収録したニック・クロサワの EP 「 Home」のように）、アーティスト自らが「ホノルル・ナイト・ファンク」と呼ぶハワイの未来のサウンドを描いた曲でした。 このニューシングルも、その路線を踏襲しつつ、制作過程においてより複雑なレイヤーが重ねられています。スペーシーでムーディー、そしてファンキーな「Separation Anxiety」は、FRNT BZNZZの尽きることのない作品群の中でも、ひときわ存在感を放つ一曲です（彼は今年初めに11曲収録のデジタルアルバム『 Selected Light Works』をリリースしました）。 B面も例外ではありません。 「Always Wanted」は彼のボーカルに光を当てている（実際、彼はハワイで一番好きな歌手の一人だ）。苦悩とメランコリックさを持ちながらも、プロデューサー自身のサウンドとも合致している。ファンクをルーツとしながらも、時におとなしすぎたり堅苦しすぎたりすることもある現代のブギーというジャンルにおいて、彼のサウンドは際立っている。 https://soundcloud.com/alohagotsoul/sets/frnt-bznzz-separation-anxiety-ags-019...
Jah Gumby レコードリリースパーティー: 2018年12月14日
2018 年 12 月 14 日金曜日、Jah Gumby の『 Humility: The Vibes of Jah G』のレコード発売を記念したイベントにご参加ください。このアーティストの初のレコード発売となるこの 2 枚組 LP には、プログレッシブ ダブ レゲエの 16 曲が収録されています。 ジャー・ガンビーのレコードリリースパーティー12月14日（金）ベヴィ – アウアヒ通り675番地午後9時～午前2時無料 イベントではレコードが販売される予定 謙虚さ：ジャー・ガムビー著『The Vibes of Jah...
Jah Gumby レコードリリースパーティー: 2018年12月14日
2018 年 12 月 14 日金曜日、Jah Gumby の『 Humility: The Vibes of Jah G』のレコード発売を記念したイベントにご参加ください。このアーティストの初のレコード発売となるこの 2 枚組 LP には、プログレッシブ ダブ レゲエの 16 曲が収録されています。 ジャー・ガンビーのレコードリリースパーティー12月14日（金）ベヴィ – アウアヒ通り675番地午後9時～午前2時無料 イベントではレコードが販売される予定 謙虚さ：ジャー・ガムビー著『The Vibes of Jah...
ハワード・シャピロとの出会いが、ハワイのロックグループ「アイナ」の「リード・ミー・トゥ・ザ・ガ...
2014年、ハワード・シャピロの誕生日の4日前に、私は彼のウェブサイト「 Performing and Fine Artists for World Peace」を通じて彼にメールを送りました。 彼の誕生日だとは知りませんでした（マイク・ランディとのインタビューの時は、インタビュー前に誕生日が同じだと知っていたのに）。ハワードからは何ヶ月も返事がありませんでした。レーベルの最初のリリースから1ヶ月後の2015年2月、私は様子を伺うために返信しました。 「私のメモは受け取りましたか？」と私は書きました。 はい、彼はそうしました。実際、彼はすぐに返信し、私の返事を待っていました。 4年前まで遡って、特定のメールがまだ保存されているのを見つけるのは簡単なのに、メッセージが途中で行方不明になることがよくあるなんて、おかしな話だ。返信がないということは、彼は私に興味がないんだろうな、と思った。ところが、ハワードは私の返事をとても楽しみにしていた。 ブログを始めた頃からずっと、アイナのアルバム「Lead Me To The Garden」は私の欲しいものリストの一番上にありました。ハワードの個人コレクションには数枚のLPが残っていて、発売から40年ほど経った今でも、彼は快く譲ってくれました。 物語は1977年、ハワイ島オアフ島のマカハという町で二人の若者が出会ったところから始まります。ハワード・シャピロとマイケル・ジョアンは、マカハの美しい波、混雑していないビーチ、そして地元産の音楽を愛していました。彼らは音楽への情熱だけでなく、環境保護、人権、ネイティブ・ハワイアンの権利、飢餓やホームレスといった喫緊の課題にも情熱を注いでいることに気づいたのです。 彼らは一緒にバンド「アース」を結成し、すぐにバンド名を「アイナ」に変更した。アイナはハワイ語の「オレロ・ハワイ」で「土地」や「地球」を意味する。 1970年代、アイナはオアフ島各地で、環境保護やハワイ先住民の権利を訴える様々な集会で演奏しました。1978年には、グリーンピースのために「グリーンピース：クジラを救うために」と題した7インチシングルを録音しました。 1980年、バンドはホノルルのオーディッセイ・レコーディング・スタジオに入り、まもなく唯一のLP『リード・ミー・トゥ・ザ・ガーデン』をリリースしました。このアルバムは、ハワイアンミュージックの要素を盛り込んだ、AORとソフトロックの心地よく高揚感のあるスピリチュアルな旅となっています。 シールズ＆クロフト、アメリカ、ホール＆オーツといったアーティストを彷彿とさせるこのアルバムには、デニス・グラウエ、ジョン・ツカノ、ウォルター・リカード、ロスコー・ライトといったハワイの有名ミュージシャンが参加しています。ノヘラニ・シプリアーノも参加し、「Your Light」と「Lead Me to the Garden」でバックボーカルを務めています。 https://www.youtube.com/watch?v=TKAKsxaD_mg ハワードから LP...
ハワード・シャピロとの出会いが、ハワイのロックグループ「アイナ」の「リード・ミー・トゥ・ザ・ガ...
2014年、ハワード・シャピロの誕生日の4日前に、私は彼のウェブサイト「 Performing and Fine Artists for World Peace」を通じて彼にメールを送りました。 彼の誕生日だとは知りませんでした（マイク・ランディとのインタビューの時は、インタビュー前に誕生日が同じだと知っていたのに）。ハワードからは何ヶ月も返事がありませんでした。レーベルの最初のリリースから1ヶ月後の2015年2月、私は様子を伺うために返信しました。 「私のメモは受け取りましたか？」と私は書きました。 はい、彼はそうしました。実際、彼はすぐに返信し、私の返事を待っていました。 4年前まで遡って、特定のメールがまだ保存されているのを見つけるのは簡単なのに、メッセージが途中で行方不明になることがよくあるなんて、おかしな話だ。返信がないということは、彼は私に興味がないんだろうな、と思った。ところが、ハワードは私の返事をとても楽しみにしていた。 ブログを始めた頃からずっと、アイナのアルバム「Lead Me To The Garden」は私の欲しいものリストの一番上にありました。ハワードの個人コレクションには数枚のLPが残っていて、発売から40年ほど経った今でも、彼は快く譲ってくれました。 物語は1977年、ハワイ島オアフ島のマカハという町で二人の若者が出会ったところから始まります。ハワード・シャピロとマイケル・ジョアンは、マカハの美しい波、混雑していないビーチ、そして地元産の音楽を愛していました。彼らは音楽への情熱だけでなく、環境保護、人権、ネイティブ・ハワイアンの権利、飢餓やホームレスといった喫緊の課題にも情熱を注いでいることに気づいたのです。 彼らは一緒にバンド「アース」を結成し、すぐにバンド名を「アイナ」に変更した。アイナはハワイ語の「オレロ・ハワイ」で「土地」や「地球」を意味する。 1970年代、アイナはオアフ島各地で、環境保護やハワイ先住民の権利を訴える様々な集会で演奏しました。1978年には、グリーンピースのために「グリーンピース：クジラを救うために」と題した7インチシングルを録音しました。 1980年、バンドはホノルルのオーディッセイ・レコーディング・スタジオに入り、まもなく唯一のLP『リード・ミー・トゥ・ザ・ガーデン』をリリースしました。このアルバムは、ハワイアンミュージックの要素を盛り込んだ、AORとソフトロックの心地よく高揚感のあるスピリチュアルな旅となっています。 シールズ＆クロフト、アメリカ、ホール＆オーツといったアーティストを彷彿とさせるこのアルバムには、デニス・グラウエ、ジョン・ツカノ、ウォルター・リカード、ロスコー・ライトといったハワイの有名ミュージシャンが参加しています。ノヘラニ・シプリアーノも参加し、「Your Light」と「Lead Me to the Garden」でバックボーカルを務めています。 https://www.youtube.com/watch?v=TKAKsxaD_mg ハワードから LP...
ジャー・ガムビーのアルバム「Humility」の誕生秘話
2013年、友人たちとレコードだけのパーティーを企画していた時に、初めてジャー・ガンビー、通称ライアン・ムラカミに出会った。ヘッドライナーは当時パパ・ウーウーという芸名で活動していたウージーだった。実際、他にも色々な名前で呼ばれていた。ウージーとは高校時代、音楽を通して何年も前から知り合いだった。 ヒロからウージーが電話で「もう一人、共演したい人がいるんだ。ジャー・ガンビーだ」と言ってきた。ガンビーのレコードコレクションと、彼の音楽に対する知識の深さについて語ってくれた。YouTubeで彼を検索すると、彼の「Rarities for Sharities」シリーズを見つけた。まさに真のコレクターによる、まさに宝物！ 私はそのイベントを宣伝するために iPhone 3 でビデオを作りました。それは今でもオンラインで残っています: https://www.youtube.com/watch?v=B5TxKk7ScrU 振り返ってみると、友人のオリバーとナバヘとあのイベントを共同主催したことで、レーベルの様々な部分へと成長した数々の関係が生まれました。ウージーを通してジャー・ガンビーと出会ったことが、今のプロジェクト「Humility」へと繋がりました。パーティーのフライヤーのアートワークと、王冠を被ったベレー帽をかぶった男の絵は、後に2018年夏にリリースしたFRNT BZNZZ 7インチのイラストも手掛けたダナ・パレサがデザインしました。 そのパーティーから数年後、オリバーと私はパロロ・バレーにあるガンビーの家でジャズのレコード（レゲエもあったが、ほとんどはジャズ）を聴きながら過ごした。 ある時、ガムビーが私にこの曲を教えてくれました。 https://www.youtube.com/watch?v=9zyKKwloKJs 2013年は、私がレコードレーベルを立ち上げる2年前のことでした。ガムビーと遊んでいるうちに、一緒にリリースしようというアイデアが浮かびました。マイク・ランディのリリースが発表された時、私たちは真剣にその話をしました。「アロハ・ゴット・ソウルからジャー・Gのアルバムをリリースできたら最高だよね？やってみよう」 しかし、2017年3月にIdea's Music & Booksに立ち寄って、オーナーのノーム・ウィンター保安官に「やあ！ライアン・ムラカミを知ってるかい？」と声をかけられて初めて、そのことに気づいたのです。（ちなみに、ノームとはダナのイラストでベレー帽と王冠をかぶっている男性です。） 「もちろん」私はノームに言った。 彼が私の話を聞いていたかどうかは分かりませんが、ノームがライアンに電話をかけて「ねえ、ライアン、今レコード配給会社がここにいるんだけど、二人で一緒にレコードを作らないと」と言いました。ノームが私に電話を渡してくれたので、私は「じゃあ、実現させようか？」と尋ねました。 その週の後半、私たちはガムビーのアーカイブ資料（デジタルや CD でリリースされたものもあるが、まだレコード化されていないもの）を精査するとともに、彼が取り組んでいた真新しいトラックをいくつか聴く作業を始めました。 私たちは、ダブ・インストゥルメンタル（ボーカルなし）のダブル LP が、Jah Gumby の初のレコードでのソロ...
ジャー・ガムビーのアルバム「Humility」の誕生秘話
2013年、友人たちとレコードだけのパーティーを企画していた時に、初めてジャー・ガンビー、通称ライアン・ムラカミに出会った。ヘッドライナーは当時パパ・ウーウーという芸名で活動していたウージーだった。実際、他にも色々な名前で呼ばれていた。ウージーとは高校時代、音楽を通して何年も前から知り合いだった。 ヒロからウージーが電話で「もう一人、共演したい人がいるんだ。ジャー・ガンビーだ」と言ってきた。ガンビーのレコードコレクションと、彼の音楽に対する知識の深さについて語ってくれた。YouTubeで彼を検索すると、彼の「Rarities for Sharities」シリーズを見つけた。まさに真のコレクターによる、まさに宝物！ 私はそのイベントを宣伝するために iPhone 3 でビデオを作りました。それは今でもオンラインで残っています: https://www.youtube.com/watch?v=B5TxKk7ScrU 振り返ってみると、友人のオリバーとナバヘとあのイベントを共同主催したことで、レーベルの様々な部分へと成長した数々の関係が生まれました。ウージーを通してジャー・ガンビーと出会ったことが、今のプロジェクト「Humility」へと繋がりました。パーティーのフライヤーのアートワークと、王冠を被ったベレー帽をかぶった男の絵は、後に2018年夏にリリースしたFRNT BZNZZ 7インチのイラストも手掛けたダナ・パレサがデザインしました。 そのパーティーから数年後、オリバーと私はパロロ・バレーにあるガンビーの家でジャズのレコード（レゲエもあったが、ほとんどはジャズ）を聴きながら過ごした。 ある時、ガムビーが私にこの曲を教えてくれました。 https://www.youtube.com/watch?v=9zyKKwloKJs 2013年は、私がレコードレーベルを立ち上げる2年前のことでした。ガムビーと遊んでいるうちに、一緒にリリースしようというアイデアが浮かびました。マイク・ランディのリリースが発表された時、私たちは真剣にその話をしました。「アロハ・ゴット・ソウルからジャー・Gのアルバムをリリースできたら最高だよね？やってみよう」 しかし、2017年3月にIdea's Music & Booksに立ち寄って、オーナーのノーム・ウィンター保安官に「やあ！ライアン・ムラカミを知ってるかい？」と声をかけられて初めて、そのことに気づいたのです。（ちなみに、ノームとはダナのイラストでベレー帽と王冠をかぶっている男性です。） 「もちろん」私はノームに言った。 彼が私の話を聞いていたかどうかは分かりませんが、ノームがライアンに電話をかけて「ねえ、ライアン、今レコード配給会社がここにいるんだけど、二人で一緒にレコードを作らないと」と言いました。ノームが私に電話を渡してくれたので、私は「じゃあ、実現させようか？」と尋ねました。 その週の後半、私たちはガムビーのアーカイブ資料（デジタルや CD でリリースされたものもあるが、まだレコード化されていないもの）を精査するとともに、彼が取り組んでいた真新しいトラックをいくつか聴く作業を始めました。 私たちは、ダブ・インストゥルメンタル（ボーカルなし）のダブル LP が、Jah Gumby の初のレコードでのソロ...