ストーリー
グーゼン：偶然、あるいは東京の流れに身を任せること（パート1）
英語では、流行り廃りのある言葉が頻繁に出てきます。他の言語でも同様だと思いますが、アメリカでは、食べ物、テクノロジー、スラングに関連した言葉が多く使われています。 もちろん、「オーガニック」もその一つです。面白いことに、ニック・クロサワが私たちの最近の日本旅行を「オーガニック」と表現したんです。流れに身を任せ、最も自然に感じられることをした3週間でした。全く同感です。ほぼ毎日、あまりにも多くの偶然が私たちに起こり、その一つ一つを振り返るのは大変な作業でした。きっと、時間と記憶に埋もれて忘れてしまったものもまだたくさんあるでしょう。 「偶然」は日本語で「偶然」を意味しますが、今回の旅行全体がまさにそのように感じられました。偶然が次から次へと起こり、私たちはとても自然（有機的？）な流れの中にいたので、旅行中ずっとお互いに顔を見合わせ、笑ったり、当惑したり、一体何が起こっているのか疑問に思ったりしていました。 東京滞在中にたくさんのことをしたので、場所別に私たちの思い出のほとんどを振り返ることにしました。日本の首都から南に電車で約1時間の距離にあるサーフィンに適した都市、藤沢を除く東京の各地区です。 少なくとも、東京で過ごした思い出深い時間を振り返るこの回想を読んで楽しんでいただければ幸いです (時差や疲労に加え、私たちがやったことの多さのせいで、ここに書く内容は間違いなく忘れてしまうでしょう)。 せいぜい、ニックの6曲入りデビューEPを聴いて、カクバリズムとコラボレーションしてリリースしたYour Song Is GoodのEPの物理コピーを手に入れてもらえるようになればと思っています。 6月28日にホノルルにいらっしゃる方は、ニックがバンドによるライブミュージックと日本旅行の写真レポをお届けします。ARSカフェにて午後6時から9時まで開催されます。入場無料です。 パート2はここで読んでください。 こんにちは、羽田です。写真提供：ボン・レイモミ。 東中野 東中野にある3階建てのAirBnbを予約しました。なぜ3階建てにしたのか？それは、将来8人（成人）が同じ屋根の下で暮らすことになるため、ある程度のプライバシーと広さ、そしてみんなで集まって料理をする場所が必要だったからです。東中野にしたのは、友人の斉藤純がこの辺りに住んでいるので、近くに住んで、たまには彼からおすすめの食べ物や飲み物を聞きたかったからです。 私とレイモミとニックは、ホノルル発羽田行きの全日空航空の同じ便に乗りました。3週間後にも同じ便で帰国する予定でした。高校時代（スケートボード仲間も一緒でした）の友人、ジャスティン・ナカソネが、私たちの2時間弱後に到着する予定でした。 4月18日水曜日に到着すると、バンドのリハーサルについてジュンにメッセージを送りました（ジュンはYour Song Is Goodのリーダーです）。リハーサル時間前にスタジオで会えるようにお願いしたのです。ニックは日曜日のライブコンサートの前に、バンドのメンバーと会って「 We're Not To Blame 」を少なくとも一度はリハーサルする必要があったのです。彼にとってバンドに会うのは初めてで、フルバンドでこの曲を歌うのも初めてでした。 私たちのAirBnbは、大久保駅、新大久保駅、東中野駅の3つの駅からほぼ同じ距離にありました。到着した日の夕方、新大久保駅からタクシーで目的地まで行きました。ジャスティンの飛行機は、私たちが車に飛び乗るのとほぼ同時に着陸する予定でした。 YSIGのリハーサルが終わるまでにスタジオにどれくらい時間があっただろうか？それほど時間はなかったが、ジャスティンがAirBnbに到着するのを待つには十分だった。結局、彼はタクシーを拾うことができず、新大久保から10～15分ほど歩いた。汗だくになりながらも私たちに会えて嬉しそうだったジャスティン（そしてニックとは初対面）は、私たち3人組に加わりカルテットを結成し、私たちにとっては全く馴染みのない駅、笹塚へと向かった。Googleマップが道順を教えてくれるだろうと期待し、実際にその通りになった。まずはファミリーマートに立ち寄った。これが日本での初めてのお酒となる。日本ではほぼどこでも（文字通り？）お酒が飲めるので、ニックと私はうきうきしながらチューハイを掴み、電車の中でガブガブと飲み干した。 ジャスティンはニックの歌声を一度も聴いたことがありませんでした。YSIGのリハーサル会場に到着した時は、練習時間は残り5分。ニックをバンドに紹介し、楽譜の音符をいくつか確認するだけの時間でした。私たちはすっかり夢中になり、レイとジャスティンがやや慌てて写真を撮り、ジャスティンが今まで見たこともないほどの満面の笑みで写真を撮っていたのを覚えています。彼がニックの歌声を聴いたのはこれが初めてで、きっとその場で恋に落ちたのでしょう。きっとそうでしょう？ バンドの荷物をまとめるのを手伝った後、ジュンが私たちのAirBnbの近くの居酒屋に連れて行ってくれました。「普通の居酒屋だよ。普通だよ」と彼は言いました。特に変わったところはありませんでした。でも、東京に来てまだ12時間も経っていなかったので、普通かどうかなんて気にしていませんでした。きっと良い店になるだろうと、もう確信していました。 その日の夕方遅く、私たちは裏通りを歩いて家に着きました。これが合計...
グーゼン：偶然、あるいは東京の流れに身を任せること（パート1）
英語では、流行り廃りのある言葉が頻繁に出てきます。他の言語でも同様だと思いますが、アメリカでは、食べ物、テクノロジー、スラングに関連した言葉が多く使われています。 もちろん、「オーガニック」もその一つです。面白いことに、ニック・クロサワが私たちの最近の日本旅行を「オーガニック」と表現したんです。流れに身を任せ、最も自然に感じられることをした3週間でした。全く同感です。ほぼ毎日、あまりにも多くの偶然が私たちに起こり、その一つ一つを振り返るのは大変な作業でした。きっと、時間と記憶に埋もれて忘れてしまったものもまだたくさんあるでしょう。 「偶然」は日本語で「偶然」を意味しますが、今回の旅行全体がまさにそのように感じられました。偶然が次から次へと起こり、私たちはとても自然（有機的？）な流れの中にいたので、旅行中ずっとお互いに顔を見合わせ、笑ったり、当惑したり、一体何が起こっているのか疑問に思ったりしていました。 東京滞在中にたくさんのことをしたので、場所別に私たちの思い出のほとんどを振り返ることにしました。日本の首都から南に電車で約1時間の距離にあるサーフィンに適した都市、藤沢を除く東京の各地区です。 少なくとも、東京で過ごした思い出深い時間を振り返るこの回想を読んで楽しんでいただければ幸いです (時差や疲労に加え、私たちがやったことの多さのせいで、ここに書く内容は間違いなく忘れてしまうでしょう)。 せいぜい、ニックの6曲入りデビューEPを聴いて、カクバリズムとコラボレーションしてリリースしたYour Song Is GoodのEPの物理コピーを手に入れてもらえるようになればと思っています。 6月28日にホノルルにいらっしゃる方は、ニックがバンドによるライブミュージックと日本旅行の写真レポをお届けします。ARSカフェにて午後6時から9時まで開催されます。入場無料です。 パート2はここで読んでください。 こんにちは、羽田です。写真提供：ボン・レイモミ。 東中野 東中野にある3階建てのAirBnbを予約しました。なぜ3階建てにしたのか？それは、将来8人（成人）が同じ屋根の下で暮らすことになるため、ある程度のプライバシーと広さ、そしてみんなで集まって料理をする場所が必要だったからです。東中野にしたのは、友人の斉藤純がこの辺りに住んでいるので、近くに住んで、たまには彼からおすすめの食べ物や飲み物を聞きたかったからです。 私とレイモミとニックは、ホノルル発羽田行きの全日空航空の同じ便に乗りました。3週間後にも同じ便で帰国する予定でした。高校時代（スケートボード仲間も一緒でした）の友人、ジャスティン・ナカソネが、私たちの2時間弱後に到着する予定でした。 4月18日水曜日に到着すると、バンドのリハーサルについてジュンにメッセージを送りました（ジュンはYour Song Is Goodのリーダーです）。リハーサル時間前にスタジオで会えるようにお願いしたのです。ニックは日曜日のライブコンサートの前に、バンドのメンバーと会って「 We're Not To Blame 」を少なくとも一度はリハーサルする必要があったのです。彼にとってバンドに会うのは初めてで、フルバンドでこの曲を歌うのも初めてでした。 私たちのAirBnbは、大久保駅、新大久保駅、東中野駅の3つの駅からほぼ同じ距離にありました。到着した日の夕方、新大久保駅からタクシーで目的地まで行きました。ジャスティンの飛行機は、私たちが車に飛び乗るのとほぼ同時に着陸する予定でした。 YSIGのリハーサルが終わるまでにスタジオにどれくらい時間があっただろうか？それほど時間はなかったが、ジャスティンがAirBnbに到着するのを待つには十分だった。結局、彼はタクシーを拾うことができず、新大久保から10～15分ほど歩いた。汗だくになりながらも私たちに会えて嬉しそうだったジャスティン（そしてニックとは初対面）は、私たち3人組に加わりカルテットを結成し、私たちにとっては全く馴染みのない駅、笹塚へと向かった。Googleマップが道順を教えてくれるだろうと期待し、実際にその通りになった。まずはファミリーマートに立ち寄った。これが日本での初めてのお酒となる。日本ではほぼどこでも（文字通り？）お酒が飲めるので、ニックと私はうきうきしながらチューハイを掴み、電車の中でガブガブと飲み干した。 ジャスティンはニックの歌声を一度も聴いたことがありませんでした。YSIGのリハーサル会場に到着した時は、練習時間は残り5分。ニックをバンドに紹介し、楽譜の音符をいくつか確認するだけの時間でした。私たちはすっかり夢中になり、レイとジャスティンがやや慌てて写真を撮り、ジャスティンが今まで見たこともないほどの満面の笑みで写真を撮っていたのを覚えています。彼がニックの歌声を聴いたのはこれが初めてで、きっとその場で恋に落ちたのでしょう。きっとそうでしょう？ バンドの荷物をまとめるのを手伝った後、ジュンが私たちのAirBnbの近くの居酒屋に連れて行ってくれました。「普通の居酒屋だよ。普通だよ」と彼は言いました。特に変わったところはありませんでした。でも、東京に来てまだ12時間も経っていなかったので、普通かどうかなんて気にしていませんでした。きっと良い店になるだろうと、もう確信していました。 その日の夕方遅く、私たちは裏通りを歩いて家に着きました。これが合計...
君の歌は良いよと友達と一緒に全米を巡る
代官山UNITでのカクバリズムとのリリースパーティーの余韻がまだ残っています。本当に素晴らしかったです。友人のマークが夜の終わりに言ってくれたように、おそらく私たち全員が今まで経験した中で最高のコンサートだったと思います（マーク、褒めてくれてありがとう！）。会場は満員で、みんな踊っていて、ハワイから来た友達もたくさん来てくれていました！ 2019 年が待ちきれません。必ず戻ってきます! ( 12インチレコードのCoast to Coast EPはこちらからご注文いただけます) 簡単に説明すると、私と秀樹は、VIDEOTAPEMUSICのセットに観客を誘うため、ハワイの曲を1時間かけてDJセットで夜をスタートさせました。VIDEOTAPEMUSICがステージに登場する頃には会場は満員で、観客はバンド独特のモダン・エキゾチックなグルーヴに心待ちにしていました。バンドの背後のスクリーンには、奇妙なトロピカルなVHSのサンプル映像が映し出されていました。 次にニック・クロサワがソロでステージに登場し、観客から溢れ出るエネルギーを吸収した。演奏の最後には、Your Song Is Goodのパーカッショニスト、松井泉美をステージに招き入れ、カラパナの「What Do I Do」を親密な雰囲気でカバーして締めくくった。 最後に、YSIGがパワフルでダンス志向のサウンドでステージに登場。観客全員にある種の恍惚感を抱かせ、思わず踊り、飛び跳ね、笑顔になり、叫び声を上げました。VTMがバンドと共にステージに登場し、「We're Not To Blame」を披露。続いてニック・クロサワが（今まで見た中で一番の笑顔で）ババドゥの名曲を彼流に歌い上げました。 すべてが終わった後、アロハ・ゴット・ソウル・レーベルから近日発売予定の新曲を演奏して夜を締めくくりました。メアリーアン・イトー、フロント・ビジネス、ジャー・ガンビーらの曲も含まれていました。写真家であり親友でもあるマーク・クシミがこの夜の様子を撮影してくれました。 https://www.instagram.com/p/Bi8d5GtA0MH/?taken-by=markkushimi 昨年2017年5月、ビームス原宿旗艦店最上階にあるギャラリースペース「東京カルチャート」にて、カクバリズムさんとの初となる「Soul Time in Tokyo」パーティーを開催しました。 2017年のイベントでは、YSIGの齋藤潤（JxJx）、パーカッショニストの松井泉、そして「VIDEOくん」が、Babaduの「We're Not To Blame」を、シンプルかつチルアウトなインストゥルメンタルバージョンで披露してくれました。鳥肌が立ちました。...
君の歌は良いよと友達と一緒に全米を巡る
代官山UNITでのカクバリズムとのリリースパーティーの余韻がまだ残っています。本当に素晴らしかったです。友人のマークが夜の終わりに言ってくれたように、おそらく私たち全員が今まで経験した中で最高のコンサートだったと思います（マーク、褒めてくれてありがとう！）。会場は満員で、みんな踊っていて、ハワイから来た友達もたくさん来てくれていました！ 2019 年が待ちきれません。必ず戻ってきます! ( 12インチレコードのCoast to Coast EPはこちらからご注文いただけます) 簡単に説明すると、私と秀樹は、VIDEOTAPEMUSICのセットに観客を誘うため、ハワイの曲を1時間かけてDJセットで夜をスタートさせました。VIDEOTAPEMUSICがステージに登場する頃には会場は満員で、観客はバンド独特のモダン・エキゾチックなグルーヴに心待ちにしていました。バンドの背後のスクリーンには、奇妙なトロピカルなVHSのサンプル映像が映し出されていました。 次にニック・クロサワがソロでステージに登場し、観客から溢れ出るエネルギーを吸収した。演奏の最後には、Your Song Is Goodのパーカッショニスト、松井泉美をステージに招き入れ、カラパナの「What Do I Do」を親密な雰囲気でカバーして締めくくった。 最後に、YSIGがパワフルでダンス志向のサウンドでステージに登場。観客全員にある種の恍惚感を抱かせ、思わず踊り、飛び跳ね、笑顔になり、叫び声を上げました。VTMがバンドと共にステージに登場し、「We're Not To Blame」を披露。続いてニック・クロサワが（今まで見た中で一番の笑顔で）ババドゥの名曲を彼流に歌い上げました。 すべてが終わった後、アロハ・ゴット・ソウル・レーベルから近日発売予定の新曲を演奏して夜を締めくくりました。メアリーアン・イトー、フロント・ビジネス、ジャー・ガンビーらの曲も含まれていました。写真家であり親友でもあるマーク・クシミがこの夜の様子を撮影してくれました。 https://www.instagram.com/p/Bi8d5GtA0MH/?taken-by=markkushimi 昨年2017年5月、ビームス原宿旗艦店最上階にあるギャラリースペース「東京カルチャート」にて、カクバリズムさんとの初となる「Soul Time in Tokyo」パーティーを開催しました。 2017年のイベントでは、YSIGの齋藤潤（JxJx）、パーカッショニストの松井泉、そして「VIDEOくん」が、Babaduの「We're Not To Blame」を、シンプルかつチルアウトなインストゥルメンタルバージョンで披露してくれました。鳥肌が立ちました。...
古い魂から生まれた新しい音楽：ニック・クロサワの紹介
オアフ島生まれのソウル シンガー、ニック クロサワを Aloha Got Soul レーベルに迎えることができ、大変嬉しく思っています。 2017年9月、再生回数が1,000回を超えたYouTube動画でニックの心のこもった歌声を耳にした瞬間、私たちの人生は一変しました。私たちはすぐに彼の次のライブに駆けつけました。 そこから私たちの友情は深まりました。サーフジャック・ホテルとハワイ州立美術館でコラボギグを企画し、 メアリーアン・イトウやギルバート・バタンガンといったミュージシャンに彼を紹介しました。そして、デ・ハン・アンサンブルによるJ・ディラへのトリビュート・コンサートで、ブルーノート・ハワイで初めて大きな会場で演奏する機会を得ることができました。 ある日の午後、ニックの行きつけの地元のブルーパブでビールを飲みながら、ハワイのナイトクラブ全盛期を彩ったオールドスクール・ファンクバンドの話になった。「父はファンクバンドで演奏していたんだ」とニックは教えてくれた。「レコードも出したんだ」 運命のいたずらか、彼の父親はナチュラル・ハイというグループでホルンを演奏していた。ナチュラル・ハイは、私が2011年にブログで紹介した最初のファンクバンドのひとつだ。そう、オアフ島は小さな島だが、本当に宇宙が私たちの人生を導いてくれたように感じた。 その後すぐに、ニックと私は今年4月に、Art+Fleaの地元小売店Moriとの共演で日本公演を行うというオファーを受けました。これがスタジオを予約し、ニックの初リリースをレコーディングする十分な理由となりました。 それでは、ニック・クロサワの6曲入りデビューEP 『Home』をご紹介します。 ニック・クロサワの『Home』 2018年2月にホノルルで録音された『Home』は、ニックのオリジナル曲と、ボビー・コールドウェル、サム・クック、カラパナによる影響力のあるクラシック曲をフィーチャーしています。 このEPは、伝統に根ざしながら独自のサウンドを探求し、自分の声と精神が最も落ち着く場所を探している若く聡明なアーティストにとって、刺激的な足がかりとなる作品です。 アロハ・ゴット・ソウルにとって、ニックのデビューは、世代やジャンルを問わず、ハワイの進歩的で比較的知られていない音楽を紹介するというレーベルの継続的な進化における一歩を踏み出したことを意味する。 レコーディングを完結させるために、私たちはKit Ebersbachにエンジニアを依頼しました。皆さんの中には、Kit の最初のセッションが Lemuria と Babadu LP でのピアノ演奏だったこと、そして彼の最初のエンジニアリング プロジェクトが Tender Leaf...
古い魂から生まれた新しい音楽：ニック・クロサワの紹介
オアフ島生まれのソウル シンガー、ニック クロサワを Aloha Got Soul レーベルに迎えることができ、大変嬉しく思っています。 2017年9月、再生回数が1,000回を超えたYouTube動画でニックの心のこもった歌声を耳にした瞬間、私たちの人生は一変しました。私たちはすぐに彼の次のライブに駆けつけました。 そこから私たちの友情は深まりました。サーフジャック・ホテルとハワイ州立美術館でコラボギグを企画し、 メアリーアン・イトウやギルバート・バタンガンといったミュージシャンに彼を紹介しました。そして、デ・ハン・アンサンブルによるJ・ディラへのトリビュート・コンサートで、ブルーノート・ハワイで初めて大きな会場で演奏する機会を得ることができました。 ある日の午後、ニックの行きつけの地元のブルーパブでビールを飲みながら、ハワイのナイトクラブ全盛期を彩ったオールドスクール・ファンクバンドの話になった。「父はファンクバンドで演奏していたんだ」とニックは教えてくれた。「レコードも出したんだ」 運命のいたずらか、彼の父親はナチュラル・ハイというグループでホルンを演奏していた。ナチュラル・ハイは、私が2011年にブログで紹介した最初のファンクバンドのひとつだ。そう、オアフ島は小さな島だが、本当に宇宙が私たちの人生を導いてくれたように感じた。 その後すぐに、ニックと私は今年4月に、Art+Fleaの地元小売店Moriとの共演で日本公演を行うというオファーを受けました。これがスタジオを予約し、ニックの初リリースをレコーディングする十分な理由となりました。 それでは、ニック・クロサワの6曲入りデビューEP 『Home』をご紹介します。 ニック・クロサワの『Home』 2018年2月にホノルルで録音された『Home』は、ニックのオリジナル曲と、ボビー・コールドウェル、サム・クック、カラパナによる影響力のあるクラシック曲をフィーチャーしています。 このEPは、伝統に根ざしながら独自のサウンドを探求し、自分の声と精神が最も落ち着く場所を探している若く聡明なアーティストにとって、刺激的な足がかりとなる作品です。 アロハ・ゴット・ソウルにとって、ニックのデビューは、世代やジャンルを問わず、ハワイの進歩的で比較的知られていない音楽を紹介するというレーベルの継続的な進化における一歩を踏み出したことを意味する。 レコーディングを完結させるために、私たちはKit Ebersbachにエンジニアを依頼しました。皆さんの中には、Kit の最初のセッションが Lemuria と Babadu LP でのピアノ演奏だったこと、そして彼の最初のエンジニアリング プロジェクトが Tender Leaf...
壁画と音楽：Pow! Wow! ハワイでBevyの「Quintessence」をDJプレイ
私たちは、カカアコに最近建てられた多目的開発施設 SALT の納屋のようなスペースにターンテーブルとミキサーを設置しました。向かいには、アーティストのSolomon EnosとNicole Naoneのキャンバスとなる木製パネルがいくつかありました。 これは、毎年恒例のPow! Wow! Hawai'iのほんの一部に過ぎません。このイベントは毎年ホノルル・ナイトマーケットと同時開催される大規模なブロックパーティーで幕を開けます。その夜はあまり歩き回る機会がありませんでした。しかし、たくさんの屋台、衣料品店、ジュエリースタンド、ビアガーデン、そして観客を熱狂させるDJ、ブレイクダンサーなどのパフォーマンスが見られました。パーティーはラナ・レーン・スタジオからベヴィまで、2～3ブロックにわたって開催されます。人でごった返していますが、とても楽しいです。 納屋の中には壁画の迷路がありました。ここ5年間、様々な地元アーティストや来場アーティストによって描かれたこれらの壁画は、ハワイのソウルタイムでの数々の 楽しい夜を彩ってきました（このライブは4年前に、このミックステープでスタートしました）。 ソロモンとニコール（そして流れ込む大勢の観客）のライブペインティングセッションに、4時間半にわたる音楽を提供するのに、すっかり居心地の良さを感じました。山本英樹と私はレコードを数袋持参し、回しました。英樹は新しく届いたフランス製のE&Sロータリーミキサーも持参しました。どんなサウンドシステムで演奏しても、このミキサーは素晴らしいサウンドを生み出します。レイはたくさんの写真を撮り、私たちは中部太平洋標準時間で生中継しました。 総じて、たくさんの人が行き交う楽しい夜でした。ひっきりなしに人が押し寄せてきて、少し疲れましたが、ソロモンとニコールが私たちの選曲した音楽をバックに新しい壁画を描いていく様子を見るのは、苦労した甲斐があったと思える、充実した体験でした。 https://www.instagram.com/p/BfEJ1F4h0sU/?taken-by=alohagotsoul 今週中の残りのお祭りと、2 月 16 日のQuintessence クロージング パーティーをお楽しみください。
壁画と音楽：Pow! Wow! ハワイでBevyの「Quintessence」をDJプレイ
私たちは、カカアコに最近建てられた多目的開発施設 SALT の納屋のようなスペースにターンテーブルとミキサーを設置しました。向かいには、アーティストのSolomon EnosとNicole Naoneのキャンバスとなる木製パネルがいくつかありました。 これは、毎年恒例のPow! Wow! Hawai'iのほんの一部に過ぎません。このイベントは毎年ホノルル・ナイトマーケットと同時開催される大規模なブロックパーティーで幕を開けます。その夜はあまり歩き回る機会がありませんでした。しかし、たくさんの屋台、衣料品店、ジュエリースタンド、ビアガーデン、そして観客を熱狂させるDJ、ブレイクダンサーなどのパフォーマンスが見られました。パーティーはラナ・レーン・スタジオからベヴィまで、2～3ブロックにわたって開催されます。人でごった返していますが、とても楽しいです。 納屋の中には壁画の迷路がありました。ここ5年間、様々な地元アーティストや来場アーティストによって描かれたこれらの壁画は、ハワイのソウルタイムでの数々の 楽しい夜を彩ってきました（このライブは4年前に、このミックステープでスタートしました）。 ソロモンとニコール（そして流れ込む大勢の観客）のライブペインティングセッションに、4時間半にわたる音楽を提供するのに、すっかり居心地の良さを感じました。山本英樹と私はレコードを数袋持参し、回しました。英樹は新しく届いたフランス製のE&Sロータリーミキサーも持参しました。どんなサウンドシステムで演奏しても、このミキサーは素晴らしいサウンドを生み出します。レイはたくさんの写真を撮り、私たちは中部太平洋標準時間で生中継しました。 総じて、たくさんの人が行き交う楽しい夜でした。ひっきりなしに人が押し寄せてきて、少し疲れましたが、ソロモンとニコールが私たちの選曲した音楽をバックに新しい壁画を描いていく様子を見るのは、苦労した甲斐があったと思える、充実した体験でした。 https://www.instagram.com/p/BfEJ1F4h0sU/?taken-by=alohagotsoul 今週中の残りのお祭りと、2 月 16 日のQuintessence クロージング パーティーをお楽しみください。
始まりも終わりもない：2018年最初のリリース
ファンク 45 回転レコードが絶えず流れ続ける中で、AGS-7008 は有能な DJ にとって頼りになる製品であり、世界の「美しい音」への当社の貢献でもあります。
始まりも終わりもない：2018年最初のリリース
ファンク 45 回転レコードが絶えず流れ続ける中で、AGS-7008 は有能な DJ にとって頼りになる製品であり、世界の「美しい音」への当社の貢献でもあります。
毎年恒例の音楽＆書籍セールの後はリスニングパーティー
FLHは毎年恒例の音楽＆書籍セールで、中古レコードの保管庫を一般公開しています。今年は、セール終了後のレコード試聴パーティーを1月13日（土）午後5時から午後8時まで開催します。
毎年恒例の音楽＆書籍セールの後はリスニングパーティー
FLHは毎年恒例の音楽＆書籍セールで、中古レコードの保管庫を一般公開しています。今年は、セール終了後のレコード試聴パーティーを1月13日（土）午後5時から午後8時まで開催します。