ストーリー
ハワイアン・ファンク＆ソウル・アルバム トップ10
私のトップ10記事をブラジルポルトガル語に翻訳し、 こちらでオンライン公開してくれたcoletivoACTIONとTrip Magazineの皆さんに感謝します。それでは、ハワイアン・ブラックミュージック・アルバムのトップ10を英語でご紹介します。お楽しみください！ アロハ・ゴット・ソウルのロジャー・ボングが、ハワイのカイルアにあるハングリー・イヤー・レコードのレコード壁の前でお気に入りのアルバムの一つを手に持っている。 ブラジルと同様に、ハワイは世界で最も美しい音楽の故郷です。ハワイアンミュージックと聞くと、ウクレレ、ラップスチールギター、 ダブルベース、スラックキーギターの優しい音色が思い浮かびます。ワイキキビーチの空を染める美しい夕日の中、ヤシの木に揺られながらファルセットシンガーやフラダンサーが踊る様子を想像するでしょう。 これは世界中のほとんどの人にとってハワイアン音楽です。 これらの画像はすべて実物に忠実です。ワイキキでは、毎晩、伝統的なハワイアンミュージックの演奏をお楽しみいただけます。 しかし、 ハワイアンミュージックのB面、つまり70年代から80年代にかけてホノルルのナイトクラブを賑わせた都会的なサウンドについてはあまり知られていません。アース・ウィンド・アンド・ファイアー、ハービー・ハンコック、タワー・オブ・パワーといったR&Bアーティストによるダンスミュージックは、 ハワイ諸島に新たなナイトライフシーンを生み出しました。人々は踊り明かしたいと思い、ハワイに新しく就任したグルーヴの巨匠たちは、ハワイ諸島全土にかつてないほどファンキーな音楽をもたらしました。 ハワイアン音楽を再考する時が来ました。 ハワイのレアグルーヴブログ「Aloha Got Soul」がお届けするご紹介です。 ハワイアン・ブラックミュージック・アルバム トップ10 1. マッキー・フェアリー・バンド -マッキー・フェアリー・バンド- レインボー・レコード - 1978 マッキー・フィアリーは、現代ハワイアンミュージックの礎を築いた人物です。カラパナというグループで活動を始め、後に自身のバンドをデビューさせたマッキーは、ソウル、AOR、ジャズ、ロックを融合させ、ハワイのさわやかでゆったりとしたライフスタイルにぴったり合う音楽を生み出し、ハワイの新たなサウンドを生み出しました。 「ザ・ハート」のような曲は、70年代のローカル・ポップミュージックのサウンドを象徴しています。ハワイのラジオ局では今でも「ザ・ハート」が定期的に放送されています。 しかし、 マッキーのディスコグラフィーはもっと奥深い。彼のバンドのデビューアルバム『マッキー・フェアリー・バンド』から始めれば、「A Million Stars」や「You're Young」といった質の高いレアグルーヴが見つかるだろう。ジャズ、ファンク、ソウルを融合させ、ハワイアンサウンドを新たな高みへと押し上げたミュージシャンの真髄を体現した、まさにハワイアン・ブラックミュージックの真髄と言えるアルバムだと私は考えている。...
ハワイアン・ファンク＆ソウル・アルバム トップ10
私のトップ10記事をブラジルポルトガル語に翻訳し、 こちらでオンライン公開してくれたcoletivoACTIONとTrip Magazineの皆さんに感謝します。それでは、ハワイアン・ブラックミュージック・アルバムのトップ10を英語でご紹介します。お楽しみください！ アロハ・ゴット・ソウルのロジャー・ボングが、ハワイのカイルアにあるハングリー・イヤー・レコードのレコード壁の前でお気に入りのアルバムの一つを手に持っている。 ブラジルと同様に、ハワイは世界で最も美しい音楽の故郷です。ハワイアンミュージックと聞くと、ウクレレ、ラップスチールギター、 ダブルベース、スラックキーギターの優しい音色が思い浮かびます。ワイキキビーチの空を染める美しい夕日の中、ヤシの木に揺られながらファルセットシンガーやフラダンサーが踊る様子を想像するでしょう。 これは世界中のほとんどの人にとってハワイアン音楽です。 これらの画像はすべて実物に忠実です。ワイキキでは、毎晩、伝統的なハワイアンミュージックの演奏をお楽しみいただけます。 しかし、 ハワイアンミュージックのB面、つまり70年代から80年代にかけてホノルルのナイトクラブを賑わせた都会的なサウンドについてはあまり知られていません。アース・ウィンド・アンド・ファイアー、ハービー・ハンコック、タワー・オブ・パワーといったR&Bアーティストによるダンスミュージックは、 ハワイ諸島に新たなナイトライフシーンを生み出しました。人々は踊り明かしたいと思い、ハワイに新しく就任したグルーヴの巨匠たちは、ハワイ諸島全土にかつてないほどファンキーな音楽をもたらしました。 ハワイアン音楽を再考する時が来ました。 ハワイのレアグルーヴブログ「Aloha Got Soul」がお届けするご紹介です。 ハワイアン・ブラックミュージック・アルバム トップ10 1. マッキー・フェアリー・バンド -マッキー・フェアリー・バンド- レインボー・レコード - 1978 マッキー・フィアリーは、現代ハワイアンミュージックの礎を築いた人物です。カラパナというグループで活動を始め、後に自身のバンドをデビューさせたマッキーは、ソウル、AOR、ジャズ、ロックを融合させ、ハワイのさわやかでゆったりとしたライフスタイルにぴったり合う音楽を生み出し、ハワイの新たなサウンドを生み出しました。 「ザ・ハート」のような曲は、70年代のローカル・ポップミュージックのサウンドを象徴しています。ハワイのラジオ局では今でも「ザ・ハート」が定期的に放送されています。 しかし、 マッキーのディスコグラフィーはもっと奥深い。彼のバンドのデビューアルバム『マッキー・フェアリー・バンド』から始めれば、「A Million Stars」や「You're Young」といった質の高いレアグルーヴが見つかるだろう。ジャズ、ファンク、ソウルを融合させ、ハワイアンサウンドを新たな高みへと押し上げたミュージシャンの真髄を体現した、まさにハワイアン・ブラックミュージックの真髄と言えるアルバムだと私は考えている。...
トラックリスト: 1x10x100 (Harry's Music Store ミックステープ)
次の 1x10x100 ミックステープ ( 45 回転とでも言うのでしょうか ?) に取り掛かる前に、現在進行中の 1x10x100 シリーズの最初のミックステープのトラックの背後に誰がいるのかを、音楽ディガーたちは知っておく必要があります。 結局のところ、このような音楽は共有されるべきです。魂の最も純粋なサウンドを追い求めるアーティストは認められるべきであり、トラックリスト全体を隠しておくことは誰にとっても良いことではありません。 当初、1x10x100 は、2 月に Harry's Music Store でたった 10 ドルで購入した 100 枚のビニール レコードをシェアするための場でした。 ホノルルのランドマークが閉店して、もっと狭い場所に移転することになったのですが、持っていくものが多すぎて、結局レコードを全部安く売ることになりました。本当に安かったんです。1枚10セントでレコードを100枚手に入れたときの興奮は想像に難くありません。 1x10x100のミックステープを複数作ろうとは思っていませんでしたが、たまたまそうなってしまったんです。コレクションに10枚近くのレコードを追加したことで、ファンキーでソウルフルな素材を何時間も皆さんと共有できるようになりました。 1x10x100シリーズのリリースも進行中ですが、私の使命はハリーズ・ミュージック・ストアで見つけたレコードを紹介するだけではありません。それだけではありません。 私の目標は、素晴らしい音楽を共有するという単純な行為を通じて他の人にインスピレーションを与えることです。 Aloha Got Soul...
トラックリスト: 1x10x100 (Harry's Music Store ミックステープ)
次の 1x10x100 ミックステープ ( 45 回転とでも言うのでしょうか ?) に取り掛かる前に、現在進行中の 1x10x100 シリーズの最初のミックステープのトラックの背後に誰がいるのかを、音楽ディガーたちは知っておく必要があります。 結局のところ、このような音楽は共有されるべきです。魂の最も純粋なサウンドを追い求めるアーティストは認められるべきであり、トラックリスト全体を隠しておくことは誰にとっても良いことではありません。 当初、1x10x100 は、2 月に Harry's Music Store でたった 10 ドルで購入した 100 枚のビニール レコードをシェアするための場でした。 ホノルルのランドマークが閉店して、もっと狭い場所に移転することになったのですが、持っていくものが多すぎて、結局レコードを全部安く売ることになりました。本当に安かったんです。1枚10セントでレコードを100枚手に入れたときの興奮は想像に難くありません。 1x10x100のミックステープを複数作ろうとは思っていませんでしたが、たまたまそうなってしまったんです。コレクションに10枚近くのレコードを追加したことで、ファンキーでソウルフルな素材を何時間も皆さんと共有できるようになりました。 1x10x100シリーズのリリースも進行中ですが、私の使命はハリーズ・ミュージック・ストアで見つけたレコードを紹介するだけではありません。それだけではありません。 私の目標は、素晴らしい音楽を共有するという単純な行為を通じて他の人にインスピレーションを与えることです。 Aloha Got Soul...
トラックリスト: Paradise 1x10x100 Revisited
この投稿では、Paradise: 1x10x100 Revisited のトラックリストを全曲、アーティスト、レーベル、リリース年とともにご紹介します。まだご存知ない方のために説明すると、1x10x100 Revisitedは、スムーズなソウルとジャズのサウンドが奏でるオアシスのような作品で、聴く人を内なる楽園へと誘います。
トラックリスト: Paradise 1x10x100 Revisited
この投稿では、Paradise: 1x10x100 Revisited のトラックリストを全曲、アーティスト、レーベル、リリース年とともにご紹介します。まだご存知ない方のために説明すると、1x10x100 Revisitedは、スムーズなソウルとジャズのサウンドが奏でるオアシスのような作品で、聴く人を内なる楽園へと誘います。
サンデー・マノア「グアバジャム」：時代を超越した大胆さ
サンデー・マノアの『グアバ・ジャム』は、ハワイアン音楽の新たな方向性を示唆する作品でした。1969年にフラ・レコードからリリースされたこのトリオの代表作は、ハワイアン音楽の新たなスタイルを確立し、「ハワイアン・ルネッサンス」と呼ばれるハワイ諸島の新時代、つまりハワイの人々の伝統、文化、そして言語の復興の幕開けとなりました。しかし、1970年代初頭には、多くの人々にとって『グアバ・ジャム』は受け入れ難いものでした。
サンデー・マノア「グアバジャム」：時代を超越した大胆さ
サンデー・マノアの『グアバ・ジャム』は、ハワイアン音楽の新たな方向性を示唆する作品でした。1969年にフラ・レコードからリリースされたこのトリオの代表作は、ハワイアン音楽の新たなスタイルを確立し、「ハワイアン・ルネッサンス」と呼ばれるハワイ諸島の新時代、つまりハワイの人々の伝統、文化、そして言語の復興の幕開けとなりました。しかし、1970年代初頭には、多くの人々にとって『グアバ・ジャム』は受け入れ難いものでした。
私のトップ5：移住したカマアイナ、ジョン・ブック
ジョン・ブックは、ハワイアン音楽史における重要な教訓に加え、ハワイアン・アルバム・トップ5を紹介。アーティストたちが伝統的な島の音楽のサウンドを、人々がかつて聴いたことのない新しいものへと拡張した時代を描きます。それは革命の始まりであり、ハワイアン音楽の限界を新たな高みへと押し上げたムーブメントでした。
私のトップ5：移住したカマアイナ、ジョン・ブック
ジョン・ブックは、ハワイアン音楽史における重要な教訓に加え、ハワイアン・アルバム・トップ5を紹介。アーティストたちが伝統的な島の音楽のサウンドを、人々がかつて聴いたことのない新しいものへと拡張した時代を描きます。それは革命の始まりであり、ハワイアン音楽の限界を新たな高みへと押し上げたムーブメントでした。