ストーリー
2011 ナ・ホク・ハノハノ賞: 簡単なまとめ
以下は、2011 年のNa Hoku Hanohano 賞フェスティバルから私が得たものの概要です。 生涯功労賞受賞者として「 Naturally」をライブで演奏するカラパナ（本当に素晴らしい！）。 ゴールドのタッチ。 ハワイアン・フィリー・モータウン・ソウルスタイルのボーカルグループ。まさに、ゴールドのタッチが効いています。 プレゼンターと受賞者からの感動的な引用 写真、写真、写真 ボブ・ディラン、Slack Key、そして… Tender Leaf ？ アーニー・クルーズ・ジュニアがナ・ホク・ワークショップを通じてライブとディレクション これらは、この2日間、Hokusと、今年で2年目を迎えるMele Mei音楽月間を体験した後、頭の中に浮かんだアイデアの一部です。一味違うハワイアンミュージックブログ「Aloha Got Soul」をどうぞお楽しみに！ Na Hoku Awards Festivalとは何ですか？ ディスクジョッキーのクラッシュ・ケアロハからのメッセージ: ナ・ホク・ハノハノ賞に関するすべての投稿を読んでください。
2011 ナ・ホク・ハノハノ賞: 簡単なまとめ
以下は、2011 年のNa Hoku Hanohano 賞フェスティバルから私が得たものの概要です。 生涯功労賞受賞者として「 Naturally」をライブで演奏するカラパナ（本当に素晴らしい！）。 ゴールドのタッチ。 ハワイアン・フィリー・モータウン・ソウルスタイルのボーカルグループ。まさに、ゴールドのタッチが効いています。 プレゼンターと受賞者からの感動的な引用 写真、写真、写真 ボブ・ディラン、Slack Key、そして… Tender Leaf ？ アーニー・クルーズ・ジュニアがナ・ホク・ワークショップを通じてライブとディレクション これらは、この2日間、Hokusと、今年で2年目を迎えるMele Mei音楽月間を体験した後、頭の中に浮かんだアイデアの一部です。一味違うハワイアンミュージックブログ「Aloha Got Soul」をどうぞお楽しみに！ Na Hoku Awards Festivalとは何ですか？ ディスクジョッキーのクラッシュ・ケアロハからのメッセージ: ナ・ホク・ハノハノ賞に関するすべての投稿を読んでください。
アロハの力: 2011 ナ ホク ワークショップ
ハワイの音楽シーンに関わるたびに、いつも謙虚な気持ちになります。まるで、友人や親戚が結束した家族のようです。人々は笑顔で抱き合い、笑い合います。誰もが温かく、親しみやすく、互いに尊重し合っています。 この世界の一員であることは、本当に素晴らしいことです。 エゴもプライドも捨て、ただ愛とアロハだけ。 2011年のナ・ホク・ハノハノ・フェスティバルのワークショップに幸運にも参加することができました。数日間にわたって数多くのワークショップが開催され、ハワイの人気アーティストやアメリカ本土のミュージシャンが参加していました（アーニー・クルーズ・ジュニア、レイ・パーカー・ジュニア、キモ・カホアノ、 パトリス・ラッシェンなど、数え上げたらきりがありません）。リズムの本質からソーシャルメディアのビジネスプラン、 ハワイアン・アフェアーズ（OHA）の融資からフラの歌詞の解釈まで、ワークショップは充実したラインナップと充実した内容でした。ワークショップの途中で立ち止まっては、「最初からここに来たかった！」と思うことが何度もありました。 各クラスは通常1時間でした。Na Hokuワークショップの醍醐味は？才能あふれるミュージシャンたちとの親密で刺激的な交流です。彼らは知識、モチベーション、アイデアを、部屋にいる全員（全部で7部屋ほどありました）と親切に共有してくれました。ハワイの音楽シーンには、アロハの精神が今もなお息づいていることを改めて実感しました。世界クラスのミュージシャンたちから学び、彼らの物語を聞くことは、私にとって大きな励みとなりました。Na Hoku Hanohano Festival、授賞式、そしてMele Meiに関する詳細はこちらをご覧ください。
アロハの力: 2011 ナ ホク ワークショップ
ハワイの音楽シーンに関わるたびに、いつも謙虚な気持ちになります。まるで、友人や親戚が結束した家族のようです。人々は笑顔で抱き合い、笑い合います。誰もが温かく、親しみやすく、互いに尊重し合っています。 この世界の一員であることは、本当に素晴らしいことです。 エゴもプライドも捨て、ただ愛とアロハだけ。 2011年のナ・ホク・ハノハノ・フェスティバルのワークショップに幸運にも参加することができました。数日間にわたって数多くのワークショップが開催され、ハワイの人気アーティストやアメリカ本土のミュージシャンが参加していました（アーニー・クルーズ・ジュニア、レイ・パーカー・ジュニア、キモ・カホアノ、 パトリス・ラッシェンなど、数え上げたらきりがありません）。リズムの本質からソーシャルメディアのビジネスプラン、 ハワイアン・アフェアーズ（OHA）の融資からフラの歌詞の解釈まで、ワークショップは充実したラインナップと充実した内容でした。ワークショップの途中で立ち止まっては、「最初からここに来たかった！」と思うことが何度もありました。 各クラスは通常1時間でした。Na Hokuワークショップの醍醐味は？才能あふれるミュージシャンたちとの親密で刺激的な交流です。彼らは知識、モチベーション、アイデアを、部屋にいる全員（全部で7部屋ほどありました）と親切に共有してくれました。ハワイの音楽シーンには、アロハの精神が今もなお息づいていることを改めて実感しました。世界クラスのミュージシャンたちから学び、彼らの物語を聞くことは、私にとって大きな励みとなりました。Na Hoku Hanohano Festival、授賞式、そしてMele Meiに関する詳細はこちらをご覧ください。
ロバート・バーンの「Blame It On The Night」
「Blame It On The Night」は、 Fabulous Krushによってカバーされ、元の作曲者によって同名のAORアルバムで永遠に残る曲となり、これまでで最もゆったりとした曲の 1 つです。 しかし、これはハワイのミュージシャンによって書かれたものではありませんが、このハワイアン音楽ブログで取り上げる価値はあります! アラバマ州マッスルショールズ在住の故ロバート・バーンは、1979年に「Blame It On the Night」というアルバムを作曲しました。このアルバムには、心を揺さぶり、引き裂くような、ほぼ完璧（いや、完全に完璧）な10曲が詰まっています。 バーンの音楽は一言で言えば素晴らしい。彼の作曲スキルは高く評価され、アラバマ州の殿堂入りを果たした。ロニー・ミルサップ、キャプテン・アンド・テニール、アラバマ、ロイ・オービソン、ジョニー・リヴァースといったアーティストが、彼のヒットチャートを賑わせた楽曲をレコーディングした。彼は2005年6月27日に亡くなった。 そもそもこの曲に魅了されたのは、ハル・ブラッドベリー＆ザ・ファビュラス・クラッシュでした（彼らのバージョンはこちらで聴けます）。原曲がどれほど素晴らしいか、そしてバーンのソングライティングがどれほど完璧なものなのか、全く知りませんでした。 バーンの音楽は世界への贈り物であり、クラッシュのメンバーもそれを理解していた。ハワイで過ごした時間はおそらく少なかったであろうバーンだが、聴く者にアロハスピリットを訴えかけるような曲を創り上げた。 偶然見つけたこのアルバムのダウンロードを楽しんでください。そして、ロバートの傑作アルバム「Blame It On The Night」を紹介してくれた友人たちに感謝します。
ロバート・バーンの「Blame It On The Night」
「Blame It On The Night」は、 Fabulous Krushによってカバーされ、元の作曲者によって同名のAORアルバムで永遠に残る曲となり、これまでで最もゆったりとした曲の 1 つです。 しかし、これはハワイのミュージシャンによって書かれたものではありませんが、このハワイアン音楽ブログで取り上げる価値はあります! アラバマ州マッスルショールズ在住の故ロバート・バーンは、1979年に「Blame It On the Night」というアルバムを作曲しました。このアルバムには、心を揺さぶり、引き裂くような、ほぼ完璧（いや、完全に完璧）な10曲が詰まっています。 バーンの音楽は一言で言えば素晴らしい。彼の作曲スキルは高く評価され、アラバマ州の殿堂入りを果たした。ロニー・ミルサップ、キャプテン・アンド・テニール、アラバマ、ロイ・オービソン、ジョニー・リヴァースといったアーティストが、彼のヒットチャートを賑わせた楽曲をレコーディングした。彼は2005年6月27日に亡くなった。 そもそもこの曲に魅了されたのは、ハル・ブラッドベリー＆ザ・ファビュラス・クラッシュでした（彼らのバージョンはこちらで聴けます）。原曲がどれほど素晴らしいか、そしてバーンのソングライティングがどれほど完璧なものなのか、全く知りませんでした。 バーンの音楽は世界への贈り物であり、クラッシュのメンバーもそれを理解していた。ハワイで過ごした時間はおそらく少なかったであろうバーンだが、聴く者にアロハスピリットを訴えかけるような曲を創り上げた。 偶然見つけたこのアルバムのダウンロードを楽しんでください。そして、ロバートの傑作アルバム「Blame It On The Night」を紹介してくれた友人たちに感謝します。
カラパナ「エリー、マイ・ラブ」
カラパナの「エリー、愛しい人」 サザンオールスターズのヒット曲「いとしのエリー」の英語バージョン（原文は日本語）。アルバム「カラパナ・シングス・サザンオールスターズ」より。 [youtube=http://www.youtube.com/watch?v=UDgHCZDe7lg}
カラパナ「エリー、マイ・ラブ」
カラパナの「エリー、愛しい人」 サザンオールスターズのヒット曲「いとしのエリー」の英語バージョン（原文は日本語）。アルバム「カラパナ・シングス・サザンオールスターズ」より。 [youtube=http://www.youtube.com/watch?v=UDgHCZDe7lg}
ミュージック・マジック「ワン・マン・レディ」（1981）
オンラインでダウンロードできるもう 1 つの珍しいハワイアン LP です。こちらは、地元のバンド Music Magic による「One Man Lady」です。 彼らの最初のセルフタイトルアルバムはハワイアン・ジャズ・フュージョンに挑戦したものだったが、セカンドアルバムではR&B、ソウル、ディスコの領域へと踏み込んだ。Music Magicの2枚のアルバムは 日本のレーベルCool Hawaiiから再発された。 これが私のお気に入りのタイトル曲「One Man Lady」です。 リンクはダウンロードページをご覧ください。 ハワイアンミュージックのブログ「Aloha Got Soul」へのご登録もお忘れなく！
ミュージック・マジック「ワン・マン・レディ」（1981）
オンラインでダウンロードできるもう 1 つの珍しいハワイアン LP です。こちらは、地元のバンド Music Magic による「One Man Lady」です。 彼らの最初のセルフタイトルアルバムはハワイアン・ジャズ・フュージョンに挑戦したものだったが、セカンドアルバムではR&B、ソウル、ディスコの領域へと踏み込んだ。Music Magicの2枚のアルバムは 日本のレーベルCool Hawaiiから再発された。 これが私のお気に入りのタイトル曲「One Man Lady」です。 リンクはダウンロードページをご覧ください。 ハワイアンミュージックのブログ「Aloha Got Soul」へのご登録もお忘れなく！