ストーリー
アロハ・アイナシリーズの第8巻は、これまで以上に深く掘り下げています
世界が閉鎖に追い込まれたのは2月下旬で、ハワイへの渡航やハワイ国内での渡航制限が迫っていたため、美しいハワイ諸島でアウトドアを楽しむことに熱心な旅行者や地元民は、まもなく自宅のソファに座り、コンピューターの画面か携帯電話だけを頼りに、できればロックダウン中に楽しむためのまともなサウンドシステムだけを頼りにせざるを得なくなるだろうと予想されていた。 アロハ・アイナ 第8巻：パシフィック・サウンズによるハワイのフィールドレコーディング 世界が静止するのを予期するその瞬間、私は長い間目の前にあったあることに気づいた。キット・エバースバッハがハワイのフィールドレコーディングを大量に持っていたのだ。海岸沿いを歩いたり、ジャングルをハイキングしたりしながら録音された、数百、いやおそらく数千もの環境音。長年にわたり、群島のほぼすべての島（少なくとも人が住んでいる島々）で収録されたものだ。 私には二つのことが分かっていました。一つは、これらの録音のほとんどは、ハワイアン航空のキットの「リラクゼーション」機内プログラムにしか使われていないということ。もう一つは、間もなく自宅に閉じ込められることになるほとんどの人々が、太平洋からの心地よい音を切実に必要としているだろうということです。屋外の音、自然の音。自宅からハワイの壮大な美しさと静寂の空間へと連れて行ってくれるような何か。 道が開けたので、私たちはその機会を掴みました。本当にやりがいのある経験でした。多くの既存のファンの方々から、楽園のようなサウンドで過ごす至福のひとときに感謝の言葉をいただきました。また、「Aloha 'Āina」シリーズを通して、新しいリスナーの方々もAloha Got Soulを発見してくださり、このような繋がりを築けたことに感謝しています。 Bandcamp Dailyは、Kit Ebersbachのサウンドキャリアに関する詳細な記事を掲載しました。その中で、アーティスト、プロデューサー、エンジニア、そしてフィールドレコーディング愛好家である彼による深い意味のある発言が紹介されました。 「音楽は精神によって操作される音である。」 録音を楽しんで、残りの巻ももう一度チェックしてください。少なくとも 12 巻を目指しています。 https://pacificsounds.bandcamp.com/album/aloha-aina-volume-8-field-recordings-of-hawaii
アロハ・アイナシリーズの第8巻は、これまで以上に深く掘り下げています
世界が閉鎖に追い込まれたのは2月下旬で、ハワイへの渡航やハワイ国内での渡航制限が迫っていたため、美しいハワイ諸島でアウトドアを楽しむことに熱心な旅行者や地元民は、まもなく自宅のソファに座り、コンピューターの画面か携帯電話だけを頼りに、できればロックダウン中に楽しむためのまともなサウンドシステムだけを頼りにせざるを得なくなるだろうと予想されていた。 アロハ・アイナ 第8巻：パシフィック・サウンズによるハワイのフィールドレコーディング 世界が静止するのを予期するその瞬間、私は長い間目の前にあったあることに気づいた。キット・エバースバッハがハワイのフィールドレコーディングを大量に持っていたのだ。海岸沿いを歩いたり、ジャングルをハイキングしたりしながら録音された、数百、いやおそらく数千もの環境音。長年にわたり、群島のほぼすべての島（少なくとも人が住んでいる島々）で収録されたものだ。 私には二つのことが分かっていました。一つは、これらの録音のほとんどは、ハワイアン航空のキットの「リラクゼーション」機内プログラムにしか使われていないということ。もう一つは、間もなく自宅に閉じ込められることになるほとんどの人々が、太平洋からの心地よい音を切実に必要としているだろうということです。屋外の音、自然の音。自宅からハワイの壮大な美しさと静寂の空間へと連れて行ってくれるような何か。 道が開けたので、私たちはその機会を掴みました。本当にやりがいのある経験でした。多くの既存のファンの方々から、楽園のようなサウンドで過ごす至福のひとときに感謝の言葉をいただきました。また、「Aloha 'Āina」シリーズを通して、新しいリスナーの方々もAloha Got Soulを発見してくださり、このような繋がりを築けたことに感謝しています。 Bandcamp Dailyは、Kit Ebersbachのサウンドキャリアに関する詳細な記事を掲載しました。その中で、アーティスト、プロデューサー、エンジニア、そしてフィールドレコーディング愛好家である彼による深い意味のある発言が紹介されました。 「音楽は精神によって操作される音である。」 録音を楽しんで、残りの巻ももう一度チェックしてください。少なくとも 12 巻を目指しています。 https://pacificsounds.bandcamp.com/album/aloha-aina-volume-8-field-recordings-of-hawaii
エディ・スズキの「City Of Refuge」は、永遠のように感じる曲の一つだ。
「City Of Refuge」は、ハワイの太陽のように至福の輝きを放つ、稀代のアイランド・サイケ・ロック。Aloha Got Soulよりアナログ盤とデジタル配信で発売中。(AGS-036)
エディ・スズキの「City Of Refuge」は、永遠のように感じる曲の一つだ。
「City Of Refuge」は、ハワイの太陽のように至福の輝きを放つ、稀代のアイランド・サイケ・ロック。Aloha Got Soulよりアナログ盤とデジタル配信で発売中。(AGS-036)
フェーズ7「プレイタイム」では、ダンスと笑いが楽しめます
フェーズ7のアルバム「Playtime」は、 1980年にホノルルのブロード・レコーディング・スタジオで録音され、8曲を通してバンドの遊び心と音楽性を見事に融合させた傑作です。Aloha Got SoulからLPレコードで発売中です。
フェーズ7「プレイタイム」では、ダンスと笑いが楽しめます
フェーズ7のアルバム「Playtime」は、 1980年にホノルルのブロード・レコーディング・スタジオで録音され、8曲を通してバンドの遊び心と音楽性を見事に融合させた傑作です。Aloha Got SoulからLPレコードで発売中です。
ルーツ・ラン・ディープ：ハワイのレゲエをレコード化した新しいレーベル
本日早朝、オアフ島は再びロックダウンに入りました。今年初めてではありません。4月には州全体が外出禁止令を発令し、前例のない事態を引き起こしました。しかし、今回のロックダウンはパンデミックの現実を改めて浮き彫りにし、私たちに賢く、安全に、そして地域社会全体への敬意を持って行動することを思い出させてくれます。 4月、私の故郷ミリラニ出身の地元レゲエアーティスト、リクル・ジョーディーが、自身のBandcampとShopifyのページにシングル曲を次々と投稿しました。これらは、彼がロックダウン中に頼りになるプロデューサー、パナと作った曲です。二人は共に、今年最も時代を先取りした、まさに時宜を得た曲の一つ「Stay Home Order」を生み出しました。 曲が鳴り響くと、ジョーディーのヴァース（「遠くから愛を広めよう」）に共感できる歌詞が展開され、パナのプロダクションは全体を通して洗練されたパンチを放つ。「Stay Home Order」はまさに私たちが生きる時代、2020年、そしてその先を見据えた音楽として表現されている。 すぐにインスタグラムでジョーディーに連絡を取りました。「ねえ、これ、レコードでリリースする予定ある？」彼はずっとリリースしたがっていたのですが、なかなか約束ができませんでした。そこで、数ヶ月前から考えていた新しいレーベル「Roots Run Deep」の一環として、このレコードをリリースすることを提案しました。 幸運なことに、ジョーディーは同意してくれました。私はすぐに最初のリリースであるRRD-001の準備に取り掛かりました。それは5月のことでした。8月に再びロックダウンが始まるとは、全く予想していませんでした。 4月の最初のロックダウンの間、リクル・ジョーディーとパナは毎週新曲を作ることに全力を注ぎました。彼らは自宅からリモートでコラボレーションし、パナがスタジオでリディムを作り、それをリクル・ジョーディーに送りました。ジョーディーはそれを受けて歌詞を書き、パナと一緒にインスタグラムでライブボーカルを録音しました。こうして「Stay Home Order」が誕生しました。初めて聴いた瞬間、私はこの曲にすっかり魅了されました。 「Roots Run Deep」のアイデアはいくつかきっかけがありましたが、一番の理由は、地元のレゲエシーンでもっとレコードがプレスされるのを見たいと思ったからです。この島々からは、才能あふれる素晴らしい音楽が溢れています。もし「Aloha Got Soul」がその実現に少しでも貢献できれば、それが私にできる最善のことです。 本日の公式発表により、いよいよ開発が本格化しました。RRD-002はすでに開発中で、2020年12月下旬の発売を目指しています。 Roots Run Deepには、長年の友人であり、一流のコレクター、プロデューサー、そしてDJでもあるジャスティン・レガスピが参加しています。実は数年前にジャー・ガンビーを紹介してくれたのもジャスティンで、この新しいサブレーベル／インプリントを推し進めることができたのは彼のおかげです。 @playerpalacehifi で彼をフォローできます。 このダウンタイム中、私たちは皆、2020年をどう生き、最大限に活用するかを学ばなければなりませんでした。ありがたいことに、音楽は私たちの日々の生活にとって真の癒しの力となってくれています。 私たちDJは、この時間をレコード棚の奥深くまで掘り下げ、大切な曲をじっくりと聴き、コレクションに新しいレコードを加えることに費やしてきました。ミュージシャンにとっては、人生で大切なことに集中し、意味のある音楽を作る機会だと考えています。 RRD-001は全世界で500台限定です。 こちらからご注文ください。
ルーツ・ラン・ディープ：ハワイのレゲエをレコード化した新しいレーベル
本日早朝、オアフ島は再びロックダウンに入りました。今年初めてではありません。4月には州全体が外出禁止令を発令し、前例のない事態を引き起こしました。しかし、今回のロックダウンはパンデミックの現実を改めて浮き彫りにし、私たちに賢く、安全に、そして地域社会全体への敬意を持って行動することを思い出させてくれます。 4月、私の故郷ミリラニ出身の地元レゲエアーティスト、リクル・ジョーディーが、自身のBandcampとShopifyのページにシングル曲を次々と投稿しました。これらは、彼がロックダウン中に頼りになるプロデューサー、パナと作った曲です。二人は共に、今年最も時代を先取りした、まさに時宜を得た曲の一つ「Stay Home Order」を生み出しました。 曲が鳴り響くと、ジョーディーのヴァース（「遠くから愛を広めよう」）に共感できる歌詞が展開され、パナのプロダクションは全体を通して洗練されたパンチを放つ。「Stay Home Order」はまさに私たちが生きる時代、2020年、そしてその先を見据えた音楽として表現されている。 すぐにインスタグラムでジョーディーに連絡を取りました。「ねえ、これ、レコードでリリースする予定ある？」彼はずっとリリースしたがっていたのですが、なかなか約束ができませんでした。そこで、数ヶ月前から考えていた新しいレーベル「Roots Run Deep」の一環として、このレコードをリリースすることを提案しました。 幸運なことに、ジョーディーは同意してくれました。私はすぐに最初のリリースであるRRD-001の準備に取り掛かりました。それは5月のことでした。8月に再びロックダウンが始まるとは、全く予想していませんでした。 4月の最初のロックダウンの間、リクル・ジョーディーとパナは毎週新曲を作ることに全力を注ぎました。彼らは自宅からリモートでコラボレーションし、パナがスタジオでリディムを作り、それをリクル・ジョーディーに送りました。ジョーディーはそれを受けて歌詞を書き、パナと一緒にインスタグラムでライブボーカルを録音しました。こうして「Stay Home Order」が誕生しました。初めて聴いた瞬間、私はこの曲にすっかり魅了されました。 「Roots Run Deep」のアイデアはいくつかきっかけがありましたが、一番の理由は、地元のレゲエシーンでもっとレコードがプレスされるのを見たいと思ったからです。この島々からは、才能あふれる素晴らしい音楽が溢れています。もし「Aloha Got Soul」がその実現に少しでも貢献できれば、それが私にできる最善のことです。 本日の公式発表により、いよいよ開発が本格化しました。RRD-002はすでに開発中で、2020年12月下旬の発売を目指しています。 Roots Run Deepには、長年の友人であり、一流のコレクター、プロデューサー、そしてDJでもあるジャスティン・レガスピが参加しています。実は数年前にジャー・ガンビーを紹介してくれたのもジャスティンで、この新しいサブレーベル／インプリントを推し進めることができたのは彼のおかげです。 @playerpalacehifi で彼をフォローできます。 このダウンタイム中、私たちは皆、2020年をどう生き、最大限に活用するかを学ばなければなりませんでした。ありがたいことに、音楽は私たちの日々の生活にとって真の癒しの力となってくれています。 私たちDJは、この時間をレコード棚の奥深くまで掘り下げ、大切な曲をじっくりと聴き、コレクションに新しいレコードを加えることに費やしてきました。ミュージシャンにとっては、人生で大切なことに集中し、意味のある音楽を作る機会だと考えています。 RRD-001は全世界で500台限定です。 こちらからご注文ください。
ハワイアンブレイクス 2020：限定カラーのTシャツとパーカー（エバープレス）
私が知る限り、日本には「日本限定」のリリースが多い傾向がありました。これはフィジカルの音楽リリースでも、グッズでも当てはまります。なぜそうなるのかはよく分かりませんが、私はそれを受け入れるようになりました（そして、日本にいる友人に何かのレコードを買ってきてもらうよう頼むのも抵抗がありません。もっとも、あまり頼まないようにはしていますが）。 限定Tシャツまたはパーカーはこちらからご注文いただけます: https://everpress.com/hawaiian-breaks-2020 DJ Muroの「Hawaiian Breaks 2020」（ハワイの音楽にフォーカスした彼のシリーズの最新ミックス）は、少なくとも今のところは日本のみで発売されています。この決定の理由についてお話しさせていただきます。主な理由はパンデミックです。ここ数ヶ月、リリースに向けて準備を進めていた中で、CDをアメリカでプレスし、アメリカ、ヨーロッパ、そしてもちろん日本でも流通させるというアイデアも検討しました。しかし、ガイドラインが厳格化し、配送の遅延や混乱が頻繁に発生するようになったため、 「Hawaiian Breaks 2020」は今のところ日本のみでリリースする方が理にかなっていると判断しました。 CDリリースに加え、MUROは東京のアパレルブランド「Groove Excavator Production」とコラボレーションし、 HB2020のTシャツを限定生産しました。私の知る限り、すでにほぼ完売しています。海外からの注文は困難を極めました。（日本限定リリースに加え、一部の日本のウェブサイトは英語対応がほとんどないため、日本語を話さない、あるいは読めないユーザー（あなたを含む）にとっては、少々厄介な状況となっています。） CDとTシャツが発売された後、Tシャツの購入についてたくさんのメール、テキスト、InstagramのDMをいただきました。私はほとんど役に立てませんでした（日本語だらけのウェブサイトを操作できなかったという部分をご覧ください）。 そこで、 Everpressを使って、世界中に T シャツを提供しようと決めました。 Everpressは、クラウドファンディングのようなアプローチで、高品質なカスタムプリントアパレルを提供する画期的なサービスです。Everpressのすべての「キャンペーン」は期間限定で実施され、キャンペーン期間が終了すると、注文された枚数分のTシャツをプリントするため、予約受付が締め切られます。（長袖シャツとパーカーも提供しています。） 何よりも素晴らしいのは、印刷から納品までをEverpressが行ってくれることです。デザインの提供、アパレルの型紙の選択、価格設定以外、私がやるべきことは何もありません。残りはEverpressにお任せください。アパレル印刷業者との生産調整や注文処理の手間が省けるので、時間を大幅に節約できます。さらに、顧客から注文された商品数だけを印刷してくれるので、余剰在庫や余分な在庫が発生することはありません。つまり、無駄がないのです。 理想的だと思いませんか？その通りです。 限定カラーの T シャツとパーカーは、2020 年 9 月 3 日まで...
ハワイアンブレイクス 2020：限定カラーのTシャツとパーカー（エバープレス）
私が知る限り、日本には「日本限定」のリリースが多い傾向がありました。これはフィジカルの音楽リリースでも、グッズでも当てはまります。なぜそうなるのかはよく分かりませんが、私はそれを受け入れるようになりました（そして、日本にいる友人に何かのレコードを買ってきてもらうよう頼むのも抵抗がありません。もっとも、あまり頼まないようにはしていますが）。 限定Tシャツまたはパーカーはこちらからご注文いただけます: https://everpress.com/hawaiian-breaks-2020 DJ Muroの「Hawaiian Breaks 2020」（ハワイの音楽にフォーカスした彼のシリーズの最新ミックス）は、少なくとも今のところは日本のみで発売されています。この決定の理由についてお話しさせていただきます。主な理由はパンデミックです。ここ数ヶ月、リリースに向けて準備を進めていた中で、CDをアメリカでプレスし、アメリカ、ヨーロッパ、そしてもちろん日本でも流通させるというアイデアも検討しました。しかし、ガイドラインが厳格化し、配送の遅延や混乱が頻繁に発生するようになったため、 「Hawaiian Breaks 2020」は今のところ日本のみでリリースする方が理にかなっていると判断しました。 CDリリースに加え、MUROは東京のアパレルブランド「Groove Excavator Production」とコラボレーションし、 HB2020のTシャツを限定生産しました。私の知る限り、すでにほぼ完売しています。海外からの注文は困難を極めました。（日本限定リリースに加え、一部の日本のウェブサイトは英語対応がほとんどないため、日本語を話さない、あるいは読めないユーザー（あなたを含む）にとっては、少々厄介な状況となっています。） CDとTシャツが発売された後、Tシャツの購入についてたくさんのメール、テキスト、InstagramのDMをいただきました。私はほとんど役に立てませんでした（日本語だらけのウェブサイトを操作できなかったという部分をご覧ください）。 そこで、 Everpressを使って、世界中に T シャツを提供しようと決めました。 Everpressは、クラウドファンディングのようなアプローチで、高品質なカスタムプリントアパレルを提供する画期的なサービスです。Everpressのすべての「キャンペーン」は期間限定で実施され、キャンペーン期間が終了すると、注文された枚数分のTシャツをプリントするため、予約受付が締め切られます。（長袖シャツとパーカーも提供しています。） 何よりも素晴らしいのは、印刷から納品までをEverpressが行ってくれることです。デザインの提供、アパレルの型紙の選択、価格設定以外、私がやるべきことは何もありません。残りはEverpressにお任せください。アパレル印刷業者との生産調整や注文処理の手間が省けるので、時間を大幅に節約できます。さらに、顧客から注文された商品数だけを印刷してくれるので、余剰在庫や余分な在庫が発生することはありません。つまり、無駄がないのです。 理想的だと思いませんか？その通りです。 限定カラーの T シャツとパーカーは、2020 年 9 月 3 日まで...
新リリース：Steve & Teresa の『Catching A Wave』がついに...
ブログでのお知らせが少し遅くなりましたが、 「Catching A Wave」（AGS-038）が先週金曜日にリリースされました。新旧のファンの皆様から大きな反響をいただき、大変嬉しく思っております！ これは、Aloha Got Soulで再発する初のハワイアン・クラシック・アルバムです。これまでリリースしてきたアルバムのほとんどは、ハワイアン音楽のジャンルから外れた、あまり知られていない傑作ばかりでした。これは、レーベルの継続的な発展に向けた確かな第一歩だと信じています。この機会を与えてくれたテレサとスティーブには、感謝してもしきれません。 本日、 Bandcamp はアルバムの特集記事を公開し、1980 年代初期の起源から、Steve Ma'i'i と Teresa Bright から許可を得て友情を築くために私が最近行った努力までを詳しく説明しました。 2012年頃だったと思います。PsychemagikのDanny McLewinの代理として、Steveに連絡を取ったのがきっかけでした。彼が制作中のコンピレーションについてです。Dannyは「Catching A Wave」をコンピレーションに収録したいと考えていたので、私がSteveとの連絡を手伝いました。 でもその前に、リサイクルショップでレコードコレクターのシャックに出会ったんです。彼は、スティーブが時々手入れをしている土地で働いていると教えてくれました（叔父のスティーブは約35年間、造園業で成功を収めています）。シャックがスティーブを紹介してくれて、サイドストリート・インで夕食とビールを楽しみました。 数年後、私はピアニスト／プロデューサー／エンジニアとして類まれな才能を持つキット・エバースバッハと親しくなりました。彼はテレサの長年のコラボレーターの一人でもあります。2019年まで、彼らは毎週月曜日にディズニー・アウラニで演奏していました。（パンデミックの最中にこれを書いていると、最近は誰も演奏していないと思うと少し不思議な気持ちになります…）。 テレサに会って『Catching A Wave』の公式リイシューについてマナオ（助言）を伝えたところ、彼女は快諾してくれました。スティーブとテレサの協力を得て、私は音源の調達からレコード盤への仕上げ、そしてデュオのストーリーとサウンドをより良く反映したオリジナルアルバムアートワークの再現まで、プロジェクトを迅速に進めていきました。 この最後の部分は私にとって特に重要です。オリジナルLPの表紙には「CATCHING A WAVE」とだけ書かれていて、SteveとTeresaについては何も触れられていませんでした。今回の公式リイシューでは、文字通り「CATCHING A WAVE、Steve...
新リリース：Steve & Teresa の『Catching A Wave』がついに...
ブログでのお知らせが少し遅くなりましたが、 「Catching A Wave」（AGS-038）が先週金曜日にリリースされました。新旧のファンの皆様から大きな反響をいただき、大変嬉しく思っております！ これは、Aloha Got Soulで再発する初のハワイアン・クラシック・アルバムです。これまでリリースしてきたアルバムのほとんどは、ハワイアン音楽のジャンルから外れた、あまり知られていない傑作ばかりでした。これは、レーベルの継続的な発展に向けた確かな第一歩だと信じています。この機会を与えてくれたテレサとスティーブには、感謝してもしきれません。 本日、 Bandcamp はアルバムの特集記事を公開し、1980 年代初期の起源から、Steve Ma'i'i と Teresa Bright から許可を得て友情を築くために私が最近行った努力までを詳しく説明しました。 2012年頃だったと思います。PsychemagikのDanny McLewinの代理として、Steveに連絡を取ったのがきっかけでした。彼が制作中のコンピレーションについてです。Dannyは「Catching A Wave」をコンピレーションに収録したいと考えていたので、私がSteveとの連絡を手伝いました。 でもその前に、リサイクルショップでレコードコレクターのシャックに出会ったんです。彼は、スティーブが時々手入れをしている土地で働いていると教えてくれました（叔父のスティーブは約35年間、造園業で成功を収めています）。シャックがスティーブを紹介してくれて、サイドストリート・インで夕食とビールを楽しみました。 数年後、私はピアニスト／プロデューサー／エンジニアとして類まれな才能を持つキット・エバースバッハと親しくなりました。彼はテレサの長年のコラボレーターの一人でもあります。2019年まで、彼らは毎週月曜日にディズニー・アウラニで演奏していました。（パンデミックの最中にこれを書いていると、最近は誰も演奏していないと思うと少し不思議な気持ちになります…）。 テレサに会って『Catching A Wave』の公式リイシューについてマナオ（助言）を伝えたところ、彼女は快諾してくれました。スティーブとテレサの協力を得て、私は音源の調達からレコード盤への仕上げ、そしてデュオのストーリーとサウンドをより良く反映したオリジナルアルバムアートワークの再現まで、プロジェクトを迅速に進めていきました。 この最後の部分は私にとって特に重要です。オリジナルLPの表紙には「CATCHING A WAVE」とだけ書かれていて、SteveとTeresaについては何も触れられていませんでした。今回の公式リイシューでは、文字通り「CATCHING A WAVE、Steve...