ストーリー
新作リリース：スティーブ＆テレサのセカンドアルバム『オーシャン・ブルー』
DiskunionのHungry Recordsとのコラボレーションにより、アナログレコード、CD、デジタルで発売中。Hashim Kotaro Bharoochaによる日本語ライナーノーツ付き。 1983年にデビューLP「 Catching A Wave」でハワイアンミュージック界に急速に定着したスティーブ・マイイとテレサ・ブライトは、すぐにリック・キーファーのシーウェスト・スタジオに戻り、ヘンリー・カポノ（C&K）、デイブ・イナミネ（ヒロシマ）、フレッド・シュルーダース（ミュージック・マジック）、エンジニアのゲイロード・ホロマリア（カラパナ）などの友人たちの協力を得て、AOR、ジャズ、ハワイアン、ロックを融合したサウンドをさらに広げていきました。 スティーブ＆テレサの「オーシャン・ブルー」 1970年代から80年代にかけてハワイで活躍したスティーヴ＆テレサ・ブライトは、ジャズとハワイの伝統音楽を融合させた独自のスタイルで人気を博しました。デビューアルバムがわずか数テイクのライブ録音だったのに対し、『オーシャン・ブルー』はバンド風のアレンジが特徴で、従来のベースとギターという手法を超えた新たな可能性を探求する機会となりました。例えば「ラム・アンド・コカ・コカ・メドレー」のドラムマシン、「ラー・エイカワイ」ではテレサのオープニングチャント、パフ（ドラム）とオヘ・ハノ・イフ（鼻笛）に続く、広がりのあるシンセサイザーの音色が、ハワイの自然の美しさを魔法のように表現しています。スティーヴのロックサウンドはオリジナル曲「セイリング」で存分に発揮され、「レフア・マカノエ」では二人はアコースティックのルーツに立ち返り、心温まるバラード「サムデイ」へと続きます。そしてもちろん、テレサはどこへ行ってもハパハオレ音楽への愛を持っており、ここではジョニー・ノーブルの「A Church In An Old Hawaiian Town」でそれを表現しています。 オーシャン ブルーは、スティーブとテレサにとって出発と到着の両方を表しており、プナルウのパットにあるおなじみのレストラン ラウンジでのパフォーマンスと、コラボレーションや探求ができるスタジオ環境の可能性を融合させ、真にトロピカルなサウンドを生み出しています。
新作リリース：スティーブ＆テレサのセカンドアルバム『オーシャン・ブルー』
DiskunionのHungry Recordsとのコラボレーションにより、アナログレコード、CD、デジタルで発売中。Hashim Kotaro Bharoochaによる日本語ライナーノーツ付き。 1983年にデビューLP「 Catching A Wave」でハワイアンミュージック界に急速に定着したスティーブ・マイイとテレサ・ブライトは、すぐにリック・キーファーのシーウェスト・スタジオに戻り、ヘンリー・カポノ（C&K）、デイブ・イナミネ（ヒロシマ）、フレッド・シュルーダース（ミュージック・マジック）、エンジニアのゲイロード・ホロマリア（カラパナ）などの友人たちの協力を得て、AOR、ジャズ、ハワイアン、ロックを融合したサウンドをさらに広げていきました。 スティーブ＆テレサの「オーシャン・ブルー」 1970年代から80年代にかけてハワイで活躍したスティーヴ＆テレサ・ブライトは、ジャズとハワイの伝統音楽を融合させた独自のスタイルで人気を博しました。デビューアルバムがわずか数テイクのライブ録音だったのに対し、『オーシャン・ブルー』はバンド風のアレンジが特徴で、従来のベースとギターという手法を超えた新たな可能性を探求する機会となりました。例えば「ラム・アンド・コカ・コカ・メドレー」のドラムマシン、「ラー・エイカワイ」ではテレサのオープニングチャント、パフ（ドラム）とオヘ・ハノ・イフ（鼻笛）に続く、広がりのあるシンセサイザーの音色が、ハワイの自然の美しさを魔法のように表現しています。スティーヴのロックサウンドはオリジナル曲「セイリング」で存分に発揮され、「レフア・マカノエ」では二人はアコースティックのルーツに立ち返り、心温まるバラード「サムデイ」へと続きます。そしてもちろん、テレサはどこへ行ってもハパハオレ音楽への愛を持っており、ここではジョニー・ノーブルの「A Church In An Old Hawaiian Town」でそれを表現しています。 オーシャン ブルーは、スティーブとテレサにとって出発と到着の両方を表しており、プナルウのパットにあるおなじみのレストラン ラウンジでのパフォーマンスと、コラボレーションや探求ができるスタジオ環境の可能性を融合させ、真にトロピカルなサウンドを生み出しています。
新作リリース：ゴードン・ブロードの1970年のデビュー作『Broad Way』
ゴードン・ブロードのデビュー LP「 Broad Way」の再発を発表できることを光栄に思います。このアルバムは 1969 年に Sounds Of Hawaii スタジオで録音され、1970 年にゴードン自身のレーベル、Broad Records からリリースされました。 このプロジェクトは、ゴードンが音楽キャリアを通じて手がけてきた数え切れないほどのレコーディングの一つです。歌手やソングライターとしてだけでなく、ゴードンは数十（もしかしたら数百と言わずもがな）ものレコーディングセッションをプロデュースし、レコードレーベルを所有し、自身のレコーディングスタジオを経営（ハーブ・オノのSounds Of Hawaiiで働いた後に開設）、さらにはハワイ初のローカルミュージック専門のカラオケ店を立ち上げ（大成功を収めました）、その実績は計り知れません。 『ブロード・ウェイ』は彼の芸術性と精神の両方を象徴しています。何かをやりたいと思ったら、必ずやり遂げるという信念です。そして1960年代後半、彼は自身のアルバムを録音・リリースしたいと考え、それを実現しました。 出来上がった LP は、サイケ、ジャズ、ポップ、ガレージ ロックの要素をリラックスした眠気を誘う雰囲気に織り交ぜた、彼の純粋な作曲スタイルでオアフ島のユニークな肖像を描いた、知られざる逸品です。 ゴードン・ブロード著『ブロード・ウェイ』 ゴードンには、彼が立ち上げた数々の事業、作曲した曲、実現したアイデア、人生経験、そして語れる物語の数々を網羅した、きちんとした伝記が書かれるべきでしょう。しかし、そのような伝記は（この記事を書いている時点では）存在しないため、参考までに、再発盤のライナーノーツをここに掲載します。 「実現させろ。 」編集者のベン・ウッドは、ゴードン・ブロードの1970年のデビューアルバム『ブロード・ウェイ』のレビューをこのように締めくくった。この言葉は、ゴードンが生涯を通じて貫いてきた精神を完璧に捉えている。 ゴードン・ブロードを知らない人でも、彼の最も有名な曲「Sweet Lady of Waiahole」は知っているでしょう。ゴードンを知る人は、彼を様々な側面から知っています。才能あふれるミュージシャン兼シンガー、多作なソングライター、敏腕ビジネスマン、ナイトクラブのオーナー、ストーリーテラー、レストラン経営者、そして他人の意見や言葉に関わらず自分の直感を信じる先見の明のあるプロデューサーです。 ゴードンは、サモア系、イギリス系、ハワイ系の両親のもとカフクで生まれ、ライエの町で育ち、成人してからはほとんどハウウラに住んでいた。幼い頃から音楽に囲まれて育った。「母はピアノが上手で、父はサックス奏者、祖父2人はバイオリン奏者、祖母はビッグバンドの歌手だったので、音楽は私にとって自然なことでした」。ゴードンは、手に取った楽器なら何でも演奏することができた。ドラム、ベース、ギター、ピアノ、トランペットまで。ゴードンはサモア人の祖母に育てられた。父親と離れて育ち、母親は仕事が忙しくてほとんど家にいなかった。異母兄弟のキース・アヴァによると、母親はライエのハワイアン・テレフォン・カンパニーで交換台で働いており、同社がインフラを近代化したときに、従業員はホノルルで働く必要が生じたという。彼女は平日は街で過ごし、週末になるとゴードン、キース、そして妹のネル・アヴァと過ごすために家に帰っていた。「父親がいない寂しい生活だと、自分の殻に閉じこもって、曲を書いたり、曲を通して自分の気持ちを伝えようとしたりするんです」とキースは2025年に電話で語った。...
新作リリース：ゴードン・ブロードの1970年のデビュー作『Broad Way』
ゴードン・ブロードのデビュー LP「 Broad Way」の再発を発表できることを光栄に思います。このアルバムは 1969 年に Sounds Of Hawaii スタジオで録音され、1970 年にゴードン自身のレーベル、Broad Records からリリースされました。 このプロジェクトは、ゴードンが音楽キャリアを通じて手がけてきた数え切れないほどのレコーディングの一つです。歌手やソングライターとしてだけでなく、ゴードンは数十（もしかしたら数百と言わずもがな）ものレコーディングセッションをプロデュースし、レコードレーベルを所有し、自身のレコーディングスタジオを経営（ハーブ・オノのSounds Of Hawaiiで働いた後に開設）、さらにはハワイ初のローカルミュージック専門のカラオケ店を立ち上げ（大成功を収めました）、その実績は計り知れません。 『ブロード・ウェイ』は彼の芸術性と精神の両方を象徴しています。何かをやりたいと思ったら、必ずやり遂げるという信念です。そして1960年代後半、彼は自身のアルバムを録音・リリースしたいと考え、それを実現しました。 出来上がった LP は、サイケ、ジャズ、ポップ、ガレージ ロックの要素をリラックスした眠気を誘う雰囲気に織り交ぜた、彼の純粋な作曲スタイルでオアフ島のユニークな肖像を描いた、知られざる逸品です。 ゴードン・ブロード著『ブロード・ウェイ』 ゴードンには、彼が立ち上げた数々の事業、作曲した曲、実現したアイデア、人生経験、そして語れる物語の数々を網羅した、きちんとした伝記が書かれるべきでしょう。しかし、そのような伝記は（この記事を書いている時点では）存在しないため、参考までに、再発盤のライナーノーツをここに掲載します。 「実現させろ。 」編集者のベン・ウッドは、ゴードン・ブロードの1970年のデビューアルバム『ブロード・ウェイ』のレビューをこのように締めくくった。この言葉は、ゴードンが生涯を通じて貫いてきた精神を完璧に捉えている。 ゴードン・ブロードを知らない人でも、彼の最も有名な曲「Sweet Lady of Waiahole」は知っているでしょう。ゴードンを知る人は、彼を様々な側面から知っています。才能あふれるミュージシャン兼シンガー、多作なソングライター、敏腕ビジネスマン、ナイトクラブのオーナー、ストーリーテラー、レストラン経営者、そして他人の意見や言葉に関わらず自分の直感を信じる先見の明のあるプロデューサーです。 ゴードンは、サモア系、イギリス系、ハワイ系の両親のもとカフクで生まれ、ライエの町で育ち、成人してからはほとんどハウウラに住んでいた。幼い頃から音楽に囲まれて育った。「母はピアノが上手で、父はサックス奏者、祖父2人はバイオリン奏者、祖母はビッグバンドの歌手だったので、音楽は私にとって自然なことでした」。ゴードンは、手に取った楽器なら何でも演奏することができた。ドラム、ベース、ギター、ピアノ、トランペットまで。ゴードンはサモア人の祖母に育てられた。父親と離れて育ち、母親は仕事が忙しくてほとんど家にいなかった。異母兄弟のキース・アヴァによると、母親はライエのハワイアン・テレフォン・カンパニーで交換台で働いており、同社がインフラを近代化したときに、従業員はホノルルで働く必要が生じたという。彼女は平日は街で過ごし、週末になるとゴードン、キース、そして妹のネル・アヴァと過ごすために家に帰っていた。「父親がいない寂しい生活だと、自分の殻に閉じこもって、曲を書いたり、曲を通して自分の気持ちを伝えようとしたりするんです」とキースは2025年に電話で語った。...
ディスコアイランドの新リリース：Windward Skies 7インチ
ディスコ アイランドは、プロデューサーの Smooth Taka と Bercasi によるクラシックなアイランド ソング「Windward Skies」の 2 つのテイクを収録した限定 7 インチ、 ISLAND-001で、ついにフィジカル リリースの海に飛び込みます。 100 部のみ、再発行はありません。 7インチをここで入手してください。 2020 年 1 月に DJ 向けのサブレーベルとして発足した Aloha Got Soul の Disco Island...
ディスコアイランドの新リリース：Windward Skies 7インチ
ディスコ アイランドは、プロデューサーの Smooth Taka と Bercasi によるクラシックなアイランド ソング「Windward Skies」の 2 つのテイクを収録した限定 7 インチ、 ISLAND-001で、ついにフィジカル リリースの海に飛び込みます。 100 部のみ、再発行はありません。 7インチをここで入手してください。 2020 年 1 月に DJ 向けのサブレーベルとして発足した Aloha Got Soul の Disco Island...
アロハ・ゴット・ソウル ジャパンツアー 2025 with ロジャー・ボン
Aloha Got Soul Japan Tour 2025 開催決定。 AGS は、この夏、レーベル創設者のロジャー・ボングとともに日本全国 7 都市を巡るツアーで馴染みの場所に戻り、新たな高み (フジロック!) に到達します。 7月25日 山形 山形ビスケットレコード @biscuitrecords 7/26 新潟 新潟フジロックフェスティバル @fujirock_jp 7月28日 四日市 四日市アドバンテージ @advantage_gino 7月29日 岐阜 岐阜グリーン・ヤン @green___yang 7月30日...
アロハ・ゴット・ソウル ジャパンツアー 2025 with ロジャー・ボン
Aloha Got Soul Japan Tour 2025 開催決定。 AGS は、この夏、レーベル創設者のロジャー・ボングとともに日本全国 7 都市を巡るツアーで馴染みの場所に戻り、新たな高み (フジロック!) に到達します。 7月25日 山形 山形ビスケットレコード @biscuitrecords 7/26 新潟 新潟フジロックフェスティバル @fujirock_jp 7月28日 四日市 四日市アドバンテージ @advantage_gino 7月29日 岐阜 岐阜グリーン・ヤン @green___yang 7月30日...
フジロックフェスティバル'25の「アロハ・ゴット・ソウル」
AGSはフジロックフェスティバル'25に出演します。7月26日（土）には、レーベル創設者のロジャー・ボングがThe Palace Of Wonder / Crystal Palace Tentでプレイします。フジロックフェスティバルは毎年苗場スキー場で開催されます。
フジロックフェスティバル'25の「アロハ・ゴット・ソウル」
AGSはフジロックフェスティバル'25に出演します。7月26日（土）には、レーベル創設者のロジャー・ボングがThe Palace Of Wonder / Crystal Palace Tentでプレイします。フジロックフェスティバルは毎年苗場スキー場で開催されます。
ハワイ出身のノヴァ：チェコ・トホマソ率いる1980年代のファンク/ソウルバンド
Nova の 1980 年の LP がデジタル プラットフォームで入手可能になりました。 歌手チェコ・トホマソが率いるノヴァは、1970年代後半から80年代前半のハワイの現代音楽シーンの黄金時代に活躍した数あるソウルフルなパーティーバンドのひとつだった。 バンドの中毒性のあるゴスペル・ファンク・ディスコサウンドは、1980年にリリースされた彼らの唯一のリリースであるセルフタイトルLPで聴くことができます。スタジオでライブ録音された、喜びに満ちた熱狂の巨大な一曲のようです。（マーヴィン・ゲイにインスパイアされた「I Feel Like Getting Down」をチェックしてみてください。） ノヴァ・バイ・ノヴァ Nova (LP に記載されているとおり):チェコ・トホマス / キーボード、リードボーカル、バックボーカルリサ・ロング / リードボーカル、バックボーカルサンディ・L・ワイアット II / リードボーカル兼バックボーカルスキップ・ジョンソン / ベースマーヴィン・ボイド / ギター＆ボーカルケビン・リチャードソン / フルート、ソプラノ＆テナーサックス、ボーカルブライアン・アイバーン...
ハワイ出身のノヴァ：チェコ・トホマソ率いる1980年代のファンク/ソウルバンド
Nova の 1980 年の LP がデジタル プラットフォームで入手可能になりました。 歌手チェコ・トホマソが率いるノヴァは、1970年代後半から80年代前半のハワイの現代音楽シーンの黄金時代に活躍した数あるソウルフルなパーティーバンドのひとつだった。 バンドの中毒性のあるゴスペル・ファンク・ディスコサウンドは、1980年にリリースされた彼らの唯一のリリースであるセルフタイトルLPで聴くことができます。スタジオでライブ録音された、喜びに満ちた熱狂の巨大な一曲のようです。（マーヴィン・ゲイにインスパイアされた「I Feel Like Getting Down」をチェックしてみてください。） ノヴァ・バイ・ノヴァ Nova (LP に記載されているとおり):チェコ・トホマス / キーボード、リードボーカル、バックボーカルリサ・ロング / リードボーカル、バックボーカルサンディ・L・ワイアット II / リードボーカル兼バックボーカルスキップ・ジョンソン / ベースマーヴィン・ボイド / ギター＆ボーカルケビン・リチャードソン / フルート、ソプラノ＆テナーサックス、ボーカルブライアン・アイバーン...