ストーリー
ソウルのレコードセッション：Kompakt Record BarでSpray、Roger Bo...
ソウルが呼んでいる、行こう！ 春先にホノルルでDJ Sprayに出会いました。Kompakt Record Barのオーナー、Jinmooさんの勧めで、彼と奥様が私たちの店に来てくれました。Sprayは才能あふれるDJ兼プロデューサーであるだけでなく、YouTubeでレコードを中心としたシリーズ「Vinyl Sessions」をキュレーションしていることを知りました。 AGSが8月にDJギグのために日本へ向かった際、JinmooはレーベルオーナーのRoger BongをソウルのKompaktでプレイするよう招待しました。この機会を逃したくなかったので、私たちは飛びつきました！（東京からのフライトはたったの2時間です）。 AGS がソウルに来るというニュースを聞いて、Spray は Kompakt のバージョン 2 の場所で昼間の Vinyl Sessions を企画しました。 YouTubeで今すぐ見る→
ソウルのレコードセッション：Kompakt Record BarでSpray、Roger Bo...
ソウルが呼んでいる、行こう！ 春先にホノルルでDJ Sprayに出会いました。Kompakt Record Barのオーナー、Jinmooさんの勧めで、彼と奥様が私たちの店に来てくれました。Sprayは才能あふれるDJ兼プロデューサーであるだけでなく、YouTubeでレコードを中心としたシリーズ「Vinyl Sessions」をキュレーションしていることを知りました。 AGSが8月にDJギグのために日本へ向かった際、JinmooはレーベルオーナーのRoger BongをソウルのKompaktでプレイするよう招待しました。この機会を逃したくなかったので、私たちは飛びつきました！（東京からのフライトはたったの2時間です）。 AGS がソウルに来るというニュースを聞いて、Spray は Kompakt のバージョン 2 の場所で昼間の Vinyl Sessions を企画しました。 YouTubeで今すぐ見る→
1周年記念 + Kalapana II アナログレコード発売 (2022年6月26日)
6月26日（日）午前11時～午後6時 AGSホノルル 2017 S. キング ストリートホノルル、ハワイ州 96826 無料・一般公開 実店舗レコードショップ、AGSホノルルの1周年をお祝いします! 6月26日（日）午前11時から午後6時まで、音楽、グッズ、軽食など盛りだくさんのイベントにぜひお越しください。イベント内容は以下のとおりです。 カラパナ II 公式レコードリリース カラパナ公式グッズ 一日中DJセット アサトファミリーシャーベット＋グッズコラボ Ola Brew Co. の軽食 AGSの新商品 友達！！ キングストリート沿いに無料の有料駐車場があり、近隣には路肩駐車スペースもございます。専用駐車場はございません。 素晴らしい最初の1年に感謝します。日曜日にお会いしましょう!!
1周年記念 + Kalapana II アナログレコード発売 (2022年6月26日)
6月26日（日）午前11時～午後6時 AGSホノルル 2017 S. キング ストリートホノルル、ハワイ州 96826 無料・一般公開 実店舗レコードショップ、AGSホノルルの1周年をお祝いします! 6月26日（日）午前11時から午後6時まで、音楽、グッズ、軽食など盛りだくさんのイベントにぜひお越しください。イベント内容は以下のとおりです。 カラパナ II 公式レコードリリース カラパナ公式グッズ 一日中DJセット アサトファミリーシャーベット＋グッズコラボ Ola Brew Co. の軽食 AGSの新商品 友達！！ キングストリート沿いに無料の有料駐車場があり、近隣には路肩駐車スペースもございます。専用駐車場はございません。 素晴らしい最初の1年に感謝します。日曜日にお会いしましょう!!
初めてのジンが到着しました。「da kine: Summer Zine by Aloha Go...
昨日カカアコで開催されたフィルム＆ビニールレコード交換会での販売を最大限に楽しませようと、私たちは無料で配布する DIY ジンを制作しました。 「ジン・パンフレット・ポスター・ガイド」というコンセプトで、私たちが心から楽しんで制作した2つのプロジェクト（もしかしたら途中で脱線しちゃったかもしれないけど）をお届けします。1つはホノルルでレコードが買える、あるいは買えるかもしれない場所を案内する「公式」ガイド、もう1つはスタッフによるトップ5リスト集です。他のジン同様、多少の間違いや誤字脱字はありますが、ご安心ください！ まだ少し残っていますので、 AGSホノルル店で配布いたします。ぜひお立ち寄りください。 このスワップミートイベントは、treehouse と Hungry Ear Records が主催しました。
初めてのジンが到着しました。「da kine: Summer Zine by Aloha Go...
昨日カカアコで開催されたフィルム＆ビニールレコード交換会での販売を最大限に楽しませようと、私たちは無料で配布する DIY ジンを制作しました。 「ジン・パンフレット・ポスター・ガイド」というコンセプトで、私たちが心から楽しんで制作した2つのプロジェクト（もしかしたら途中で脱線しちゃったかもしれないけど）をお届けします。1つはホノルルでレコードが買える、あるいは買えるかもしれない場所を案内する「公式」ガイド、もう1つはスタッフによるトップ5リスト集です。他のジン同様、多少の間違いや誤字脱字はありますが、ご安心ください！ まだ少し残っていますので、 AGSホノルル店で配布いたします。ぜひお立ち寄りください。 このスワップミートイベントは、treehouse と Hungry Ear Records が主催しました。
カラパナのセカンドアルバムは2022年6月26日にアナログレコードで発売される。
カラパナのセカンドアルバム「カラパナII」をお届けできることを光栄に思います。 約40年ぶりにレコードに戻りました。 レコード盤は2022年6月26日（日）に発売される。 カラパナのデビュー LP 「Kalapana 」はソウルフルなロックポップの見事な作品だったが、2 枚目のアルバム「 Kalapana II」では、バンドが独自のサウンドに向かって拡大し、伸びているのがわかる。 このLPは力強い2曲で幕を開ける。 「愛してる」と "自由" — マラニの古典的なバラードに溶け込み、 「(For You) I'd Chase A Rainbow」に続いてブルージー、フォーク、カントリーの曲が続き、 「私が望むように」と 「ドロシー・ルイーズ」 。続いてマッキー・フィアリー作詞の人気のポップヒット曲が続きます。 「Moon And Stars」は、太陽のように温かく、豊かなボーカルハーモニーが光るジャズファンクジャム。 「ブラックサンド」 アルバムを再び盛り上げるために、美しい 「また迷子」 私たちを海を越えて運んでくれます。 「さまよう異邦人」 最近のお気に入りの曲は、寂しげな酒飲みソングです。キャッチーな「ジュリエット」 これはマッキーの最後の傑作である（彼はこのアルバムのリリース直後にバンドを脱退した）。そして 「ネイサンの嘆き」 これは、マッキーが参加していない後のアルバムのロック寄りのサウンドの前兆となる。 Aloha Got Soulの他のKalapanaリイシューと同様に、今回もアナログレコードのみ（デジタル版はなし）です。プレスしたカラーバリエーションは以下のとおりです。 ブラックビニール青いビニールCream Vinyl ～ BandcampのSound Wavesメンバー限定マルチカラービニール~ Vinyl Me,...
カラパナのセカンドアルバムは2022年6月26日にアナログレコードで発売される。
カラパナのセカンドアルバム「カラパナII」をお届けできることを光栄に思います。 約40年ぶりにレコードに戻りました。 レコード盤は2022年6月26日（日）に発売される。 カラパナのデビュー LP 「Kalapana 」はソウルフルなロックポップの見事な作品だったが、2 枚目のアルバム「 Kalapana II」では、バンドが独自のサウンドに向かって拡大し、伸びているのがわかる。 このLPは力強い2曲で幕を開ける。 「愛してる」と "自由" — マラニの古典的なバラードに溶け込み、 「(For You) I'd Chase A Rainbow」に続いてブルージー、フォーク、カントリーの曲が続き、 「私が望むように」と 「ドロシー・ルイーズ」 。続いてマッキー・フィアリー作詞の人気のポップヒット曲が続きます。 「Moon And Stars」は、太陽のように温かく、豊かなボーカルハーモニーが光るジャズファンクジャム。 「ブラックサンド」 アルバムを再び盛り上げるために、美しい 「また迷子」 私たちを海を越えて運んでくれます。 「さまよう異邦人」 最近のお気に入りの曲は、寂しげな酒飲みソングです。キャッチーな「ジュリエット」 これはマッキーの最後の傑作である（彼はこのアルバムのリリース直後にバンドを脱退した）。そして 「ネイサンの嘆き」 これは、マッキーが参加していない後のアルバムのロック寄りのサウンドの前兆となる。 Aloha Got Soulの他のKalapanaリイシューと同様に、今回もアナログレコードのみ（デジタル版はなし）です。プレスしたカラーバリエーションは以下のとおりです。 ブラックビニール青いビニールCream Vinyl ～ BandcampのSound Wavesメンバー限定マルチカラービニール~ Vinyl Me,...
カイナニ カハウナエレと一緒に、AGS でのハワイのレコード掘りツアーに参加しましょう
カイナニ・カハウナエレさんは二人の娘さんと一緒に、AGSの空きレコード探しに参加してくれました。受賞歴のあるシンガーソングライターであり、ハワイ語のオレロ（ハワイ語）教師でもある彼女は、「中古ハワイアン・レコード」コーナーのレコードをめくりながら、数々の歌、ミュージシャン、物語、そして家族の思い出について、自身の知識とマナオ（手話）を披露してくれました。 撮影と編集はMax Highが担当しました。 AGS はホノルルにあるレコードショップで、ハワイ諸島の新曲や珍しい再発盤を扱うレコードレーベル、Aloha Got Soul の本部です。 Kainani の新しいビニールレコードを Aloha Got Soul からここで予約注文できます。
カイナニ カハウナエレと一緒に、AGS でのハワイのレコード掘りツアーに参加しましょう
カイナニ・カハウナエレさんは二人の娘さんと一緒に、AGSの空きレコード探しに参加してくれました。受賞歴のあるシンガーソングライターであり、ハワイ語のオレロ（ハワイ語）教師でもある彼女は、「中古ハワイアン・レコード」コーナーのレコードをめくりながら、数々の歌、ミュージシャン、物語、そして家族の思い出について、自身の知識とマナオ（手話）を披露してくれました。 撮影と編集はMax Highが担当しました。 AGS はホノルルにあるレコードショップで、ハワイ諸島の新曲や珍しい再発盤を扱うレコードレーベル、Aloha Got Soul の本部です。 Kainani の新しいビニールレコードを Aloha Got Soul からここで予約注文できます。
7 インチ レコードの新譜: カイナニ カハウナエレの R&B ハワイアン メレ「He...
カイナニ・カハウナエレが新しいアルバムをリリースすると、ハワイ諸島全体が注目します。 1年間に及ぶ新型コロナウイルス感染症関連の規制やロックダウンにもかかわらず、2020年にリリースされた彼女のアルバム『ワイプナレイ』は、多大な支援と関心を集めました。特に、2020年12月にFacebookで行われたライブストリーミング・リリースパーティーでは、その様子が顕著に表れました。コメントはストリーミングに殺到し、終わりは見えず、ハワイの音楽コミュニティ全体が彼女を熱狂させるファンで溢れかえっていました。 翌年、ワイプナレイはナ・ホク・ハノハノ式典で前例のない7つの賞を獲得しました。つまり、彼女はまさにその場を席巻したのです！ 彼女のCDを初めて聴いた時（ 『ワイプナレイ』は当初CDとデジタルで全曲リリースされ、さらに12インチのアナログレコードに4曲入りのEPが付属していました）、私たちはたちまち彼女の虜になってしまいました。しかし、アルバムの最後の曲で初めて、真に心を奪われる曲（少なくともAGSに敏感な私たちの耳には！）に出会いました。それが「He Lei Aloha No Mī Nei」です。冒頭の数小節から、私たちはたちまちR&Bの世界に引き込まれました。 この曲（メレ）は、サデーにインスピレーションを受けたハワイアンミュージックで、ハワイ語の美しさと素晴らしい R&B のグルーヴが融合しています。 カイナニにとって、「メレ」はハワイの世界観から生まれた歌詞に根ざしている。 「私にとって、それが最も重要な部分です。そして、その部分が決まれば、メレを支えるためにどんな音楽を添えるか、本当に無限大です。 」彼女は「ヘ・レイ・アロハ・ノ・ミ・ネイ」で、過去と現在の世代がハワイ語を未来へと引き継ぐための輝かしい手本を示し、それを実現しました。ノヘラニ・シプリアーノの1979年のカルト・クラシック「リフエ」を彷彿とさせる「ヘ・レイ・アロハ・ノ・ミ・ネイ」は、その意外性のあるファンキーでトロピカルな風味でハワイのサウンドを新たな次元へと押し上げた。そして、同じスピリットを携えて21世紀へと突き進む。カイナニの優しい歌声と歌詞が、きらめくボーカルアレンジと柔らかなピアノのタッチの上を漂い、味わい深いドラムプログラミングと、手のひらのように揺れるアコースティックギターが、温かみのある落ち着いたベースラインに寄り添う。 ハワイ諸島で先住民族ハワイ語（'Ōlelo Hawai'i）の最も偉大な擁護者の一人としてハワイ全土で知られるシンガーソングライター兼教育者のカイナニ・カハウナエレは、音楽こそがハワイ語を継承するための最良の方法の一つだと考えています。 「ハワイ語は人生のあらゆる側面に応用できる生きた言語であるということを、私は自ら示さなければなりません」と、彼女は2021年のハワイ大学ヒロ校でのインタビューで語りました。受賞歴のあるアルバム『ワイプナレイ』のラストトラック「ヘ・レイ・アロハ・ノ・ミ・ネイ」は、モダンなR&Bスタイルでアルバムの他の曲とは一線を画しています。カイナニと共演者たちは、お馴染みの「チャランガラン」スタイルではなく、この曲（メレ）を、一般的に「ハワイアンミュージック」とみなされるものの枠から意図的に外れた音楽に仕上げました。 カイナニ氏のご厚意により、このメレをアナログレコード化することができ、大変光栄です。裏面には「マイナスワン」バージョン、つまりインストゥルメンタルバージョンも収録されています。もしかしたら、次にカラオケで聴く曲になるかもしれませんよ！ AGS-069は、7インチ・ヴァイナルで2022年5月27日に発売。フルカラー・ジャケットとフルカラー・レーベル仕様。Bandcampでは、Sound Wavesメンバー限定で特別なバイオレット・カラーウェイが販売されます。
7 インチ レコードの新譜: カイナニ カハウナエレの R&B ハワイアン メレ「He...
カイナニ・カハウナエレが新しいアルバムをリリースすると、ハワイ諸島全体が注目します。 1年間に及ぶ新型コロナウイルス感染症関連の規制やロックダウンにもかかわらず、2020年にリリースされた彼女のアルバム『ワイプナレイ』は、多大な支援と関心を集めました。特に、2020年12月にFacebookで行われたライブストリーミング・リリースパーティーでは、その様子が顕著に表れました。コメントはストリーミングに殺到し、終わりは見えず、ハワイの音楽コミュニティ全体が彼女を熱狂させるファンで溢れかえっていました。 翌年、ワイプナレイはナ・ホク・ハノハノ式典で前例のない7つの賞を獲得しました。つまり、彼女はまさにその場を席巻したのです！ 彼女のCDを初めて聴いた時（ 『ワイプナレイ』は当初CDとデジタルで全曲リリースされ、さらに12インチのアナログレコードに4曲入りのEPが付属していました）、私たちはたちまち彼女の虜になってしまいました。しかし、アルバムの最後の曲で初めて、真に心を奪われる曲（少なくともAGSに敏感な私たちの耳には！）に出会いました。それが「He Lei Aloha No Mī Nei」です。冒頭の数小節から、私たちはたちまちR&Bの世界に引き込まれました。 この曲（メレ）は、サデーにインスピレーションを受けたハワイアンミュージックで、ハワイ語の美しさと素晴らしい R&B のグルーヴが融合しています。 カイナニにとって、「メレ」はハワイの世界観から生まれた歌詞に根ざしている。 「私にとって、それが最も重要な部分です。そして、その部分が決まれば、メレを支えるためにどんな音楽を添えるか、本当に無限大です。 」彼女は「ヘ・レイ・アロハ・ノ・ミ・ネイ」で、過去と現在の世代がハワイ語を未来へと引き継ぐための輝かしい手本を示し、それを実現しました。ノヘラニ・シプリアーノの1979年のカルト・クラシック「リフエ」を彷彿とさせる「ヘ・レイ・アロハ・ノ・ミ・ネイ」は、その意外性のあるファンキーでトロピカルな風味でハワイのサウンドを新たな次元へと押し上げた。そして、同じスピリットを携えて21世紀へと突き進む。カイナニの優しい歌声と歌詞が、きらめくボーカルアレンジと柔らかなピアノのタッチの上を漂い、味わい深いドラムプログラミングと、手のひらのように揺れるアコースティックギターが、温かみのある落ち着いたベースラインに寄り添う。 ハワイ諸島で先住民族ハワイ語（'Ōlelo Hawai'i）の最も偉大な擁護者の一人としてハワイ全土で知られるシンガーソングライター兼教育者のカイナニ・カハウナエレは、音楽こそがハワイ語を継承するための最良の方法の一つだと考えています。 「ハワイ語は人生のあらゆる側面に応用できる生きた言語であるということを、私は自ら示さなければなりません」と、彼女は2021年のハワイ大学ヒロ校でのインタビューで語りました。受賞歴のあるアルバム『ワイプナレイ』のラストトラック「ヘ・レイ・アロハ・ノ・ミ・ネイ」は、モダンなR&Bスタイルでアルバムの他の曲とは一線を画しています。カイナニと共演者たちは、お馴染みの「チャランガラン」スタイルではなく、この曲（メレ）を、一般的に「ハワイアンミュージック」とみなされるものの枠から意図的に外れた音楽に仕上げました。 カイナニ氏のご厚意により、このメレをアナログレコード化することができ、大変光栄です。裏面には「マイナスワン」バージョン、つまりインストゥルメンタルバージョンも収録されています。もしかしたら、次にカラオケで聴く曲になるかもしれませんよ！ AGS-069は、7インチ・ヴァイナルで2022年5月27日に発売。フルカラー・ジャケットとフルカラー・レーベル仕様。Bandcampでは、Sound Wavesメンバー限定で特別なバイオレット・カラーウェイが販売されます。