愛子
関口愛子は1960年代、母国で人気ボーカルトリオ「こいさんず」の一員として成功を収めました。彼らは戦後、テレビ、ラジオ、舞台、映画、そしてCMなど、あらゆるエンターテインメントの分野で活躍しました。ビクターレーベルで数々のレコードをリリースし、NHK紅白歌合戦にも定期的に出演していました。メンバーの一人が結婚したため、グループは解散したようです。
1968年、アイコはホノルルを訪れ、地元のナイトクラブ「オアシス」で6ヶ月間のレジデント・パフォーマンスを行いました。レジデント・パフォーマンスの後、テキサス州ヒューストンに移り、さらに6ヶ月間演奏した後、カリフォルニア州サンフランシスコ・カルチャー・センターで1年間の演奏活動を行い、最終的に再びホノルルに戻り、ヒルトン・ハワイアン・ビレッジで演奏活動を行いました。
1979 年のいつか、アイコとデール・セナガは彼女の声と彼の歌をレコードに永遠に残すことを決意し、カリフォルニアの A&M スタジオで 2 日間レコーディングを行い、マスター リールを持ち帰ってホノルルのコマーシャル レコーディング スタジオでアイコの声とデールのシンセサイザーのオーバーダブを録音しました。
愛子さんは後にカラオケのインストラクターとなり、生徒たちに自信を与え、一人ひとりの長所を引き出すことに尽力しました。2014年に74歳で亡くなりました。
