夏の花侯再会ショー

誰もが夏を楽しんでいます。太陽を見るのが耐えられない人はあまりいないでしょう。（ポートランドに住んでいた頃は、太陽だけが私の憧れでした。）伝説的な現代ハワイアングループ、 カラパナと密接な関係にあったハワイアンソウルロックグループ、サマーについても同じことが言えます。 夏のハナ・ホウ再結成ショー（ハナ・ホウはハワイ語で「アンコール」の意味）で、ベーシストのティム・ハーレーはチャイナタウンのテリーズ・プレイスで行われた2度目の再結成公演に来場した観客に感謝の意を表した。

「一緒にこの音楽を演奏するのは本当に楽しいです。この音楽を聴きに来て、一緒に楽しんでくれてありがとう。」

1月のサマーの初ライブでは、バーは満員で、バンドの再結成に沸き立つ観客で溢れていました。今回は、サマーの熱烈なファン、友人、家族で溢れかえり、落ち着いた雰囲気でした。 それでも、部屋にいる全員が1 月と同じように夏の甘い音を聞きたがっていました。 皆、サマーを心から楽しんだと言っても過言ではない。デビューアルバム『イン・マリブ』からのオリジナル曲を演奏し、「Understanding the Man」（テリーのお気に入り）、「Firefly」、「Plenty of Reasons」、「Love Is...」、「New Year's Eve 1976」といった曲に加え、カラパナのロン・ユエンとマッキー・フィアリーが書いた「Juliette」など、他にもたくさんの曲を披露してくれた。 「Kona Day」が突然会場を満たし、観客のエネルギーは数段上昇し、バンドのキャッチーでアップテンポなグルーヴをIn Malibuから聴いて喜びと幸福感が湧き上がりました。 誰もがサマーをとても楽しんだので、バンドがその夜の2回目の演奏を終えると、バーが一斉に「ハナホウ！ハナホウ！」と上がり、ロン、ティム、ギタリストのピーターポール・アビバ、ドラマーのブラッド・チョイが（ブラッドとティムが冗談で呼んでいた）「腕をねじる」行為に屈するまでになった。 彼らはもっと欲しかった。もっと。もっと！ サマーは、約5 回のハナホウのパフォーマンスで演奏を終えました。観客はただただ、もっとサマーを聴きたかったのです。なぜなら、太陽の光があふれるサウンド、常に夏の島での生活がいかに素晴らしいかを思い出させてくれる音楽は、誰にとっても飽きることがないからです。 こうして夜は終わった。 次回まで（そして、サマーが再び集まる可能性が非常に高いです！）、人々が集まって夏を楽しむときまで。

(左から右へ) ブラッド・チョイ (ドラム)、テリー・カカズ (テリーズ・プレイスのオーナー)、ティム・ハーレー (ベース)、ロン・ユエン (ギター)、ピーター・ポール (ギター)。

素晴らしい時間を過ごさせてくれたテリー、ロン、ティム、そして他のスタッフの皆さんに感謝します!

夏に関するその他の投稿:

サマーの2枚目のLP「 Weekends on Malibu」をチェック サマーの最初の再結成ショーについて読む