本日発売：アロハ・イーナ・フィールドレコーディングシリーズの最後の2冊（第11巻と第12巻）

2年前、私たちはハワイのフィールドレコーディング12部構成シリーズ「Aloha 'Āina」を発表しました。ハワイ諸島全土でステレオ収録されたこれらのサウンドスケープは、エンジニアのキット・エバースバッハによるハワイ諸島への頌歌です。

本日、ついにシリーズの最終2巻、第11巻と第12巻をリリースします。

2020年3月13日にシリーズの第1弾を発表した際、長年に及ぶ世界的なパンデミックの始まりで外出を控えていた世界中のリスナーから、このリリースは大きな反響を呼びました。エンジニア兼キーボード奏者のキット・エバースバッハの膨大なアーカイブから厳選されたこれらの音源は、彼のハードドライブには何十年とまでは言わないまでも、島々で録音された膨大な音源が詰まっています。

このシリーズが世界中のリスナーに衝撃を与えた直後、ロンドンを拠点とする音楽ジャーナリスト、アントン・スパイスが注目した。このプロジェクトは、当時の彼の状況を直接物語っていた。ロックダウンの最中、スパイスは北アイルランドにある小さな島、マック島に閉じ込められてしまった。他にすることがほとんどなかったスパイスは、島中のサウンドスケープを録音することに時間を費やし、最終的に「Echo Location」というプロジェクトを立ち上げ、世界中のミュージシャンにマック島でのフィールドレコーディングのリミックス/再解釈を依頼した。Echo Locationの立ち上げ前に、スパイスは私たちに連絡を取り、「Aloha 'Āina」についてキットにインタビューした。この作品は、1960年代に東海岸からハワイ諸島に移住したホノルルを拠点とするキーボード奏者の、 長編キャリア回顧録となった。

2020年3月の最初のリリース以来、シリーズには9作品が追加され、最終的には12巻で完結する予定です。なぜシリーズ完結に3年もかかったのでしょうか？まず、2021年夏にホノルルに実店舗のアナログレコード店をオープンしたため、私たちは忙しくなり、本来であればAloha Got Soulのレーベル活動に割くべき労力と注意力が必要になったからです。しかし今、寒くて雨の多い冬が終わり、2023年の春を迎えるにあたり、レーベルの活動の基盤が再び整いました。（3月中はKit Ebersbachの新作が続々とリリースされる予定です。）

私たちのフィールドレコーディングシリーズの最後の 2 巻が、故郷の感覚であれ、遠く離れた太平洋の楽園への逃避であれ、あなたをどこか特別な場所へ連れて行ってくれることを願っています。