Mid-winter by the pool: 5-hours of Japanese and Hawaiian music at Ace Hotel Palm Springs

真冬のプールサイド:エースホテルパームスプリングスで日本とハワイの音楽を5時間楽しむ

パームスプリングスのエースホテルのプールサイドで演奏できる日を、いつも心待ちにしています。季節を問わず、一日中水辺でリラックスして過ごすオーディエンスのために、温かく迎えてくれる空間で音楽を選曲できます。だから、エースからdublabとMr. Good Boyによる3日間の「京都ウィークエンダー」にホテルで参加しないかと誘われた時、私たちはすぐに承諾しました。

砂漠に京都?エースは先日、日本初進出となるエースホテル京都のオープンを発表しました。パームスプリングス店では、このオープンを記念して、日本の音楽、ウイスキー、そして食を堪能できる週末イベントを開催。Light In The Atticによるコンピレーションアルバム『環境音楽』を水中で聴く体験も企画されました。イベントの様子をお伝えします。

1999年からLAでオンラインラジオを運営しているdublabもLight In The Atticの協力を得てこのイベントに参加し、文字通り水中送信によって彼らのコンピレーション『Kankyō Ongaku』を披露しました。特別に設計された水中スピーカーから毎日午前10時から午前3時まで、日本のニューエイジ、アンビエント、エレクトロニックミュージックの心地よくスペーシーなサウンドがプールに響き渡りました。

Mr. Good Boyは、特別なイベントに最適なオールインワンの音楽プラットフォームとして、あらゆる場所で使えるモバイルレコードカートです。今回の場合は、ホテルのロビーです。部屋いっぱいに響く内蔵スピーカーを備えたこのカートは、メインエントランス近くの窓際に設置されたAceにぴったりと収まりました。Mr. Good Boyのスタッフから、約150枚の日本とハワイのレコードを棚に並べてほしいという依頼がありました。日本のレコードを積極的に収集していない限り、これは簡単なことではありませんが、幸いにも私、Vinyl Don、そして山本英樹の3人で、注目に値する品揃えというご要望に応えることができました。さらに、ハワイのレコード(中古と新品)もいくつか持参しました。

実際、金曜日の午後(ポップアップは前日にオープン)に到着した時には、すでに12点以上の商品が売れていました!週末のスタートとしては悪くないですね。

ロビーのゴミ箱にコレクターズアイテムのレコードを詰め込んだだけでなく、3日間連続でプールサイドでDJプレイを行い、日本やハワイアン、その他様々なジャンルのバイブスミュージックを毎日5時間プレイして、会場を盛り上げました。金曜日と日曜日の夜は、アミーゴルームでジャムセッションを行いました(土曜日は、パームスプリングス出身でアミーゴルームのベテランDJデイが、週末のナイトライフを楽しむ人々に向けてパーティーを盛り上げました)。

ほんのり太陽の光を浴びて、昼間の生ビールとパロマで気分も高揚した、日曜日の午後からの5 時間のライブ ミックスをお届けします

https://soundcloud.com/alohagotsoul/kyoto-weekender-at-ace-hotel-palm-springs-aloha-got-soul-x-dublab-x-mr-good-boy-la

なんと、改装されたばかりのリトルバスでDJをしたのは私たちだったんです。DJブースになる前の用途はよく分かりません。今回の京都ウィークエンダーは、バスからDJブースに生まれ変わったこのバスにとって、2020年の新たな冒険への第一歩となりました。

PS アロハ・ゴット・ソウルは、2020 年 4 月 10 日と 11 日にエース ホテル パーム スプリングスに戻ってきます。

ブログに戻る