ライブ・アット・ザ・アサートン x 3: ジョエリーン、デ・ハン、マリアンヌ・イトウ
アサートン・パフォーミング・アーツ・スタジオで3回にわたって音楽制作に携わってきました。 5月18日（月）には、27歳のシンガー、ジョエリーンが、自身のオリジナル曲と影響力のあるカバー曲を親密なソロパフォーマンスで披露します。
ジョエリーンがアロハ・ゴット・ソウルに参加
ジョエリーンって誰？アロハ・ゴット・ソウル・レーベル・ファミリーの最新メンバーです。今年初めにリリースされたFRNT BZNZZのシングル「Was It Love」で彼女の歌声を聴いたことがあるかもしれません。私は間違いなく初めて聴きました！FRNT BZNZZがその曲を聴かせてくれた時、彼女の歌唱力に圧倒されました。このシングルにはニック・クロサワも参加しており、彼のボーカルはまるで体内から宇宙全体が湧き出ているかのように表現されているので、これは大きな意味を持ちます。
ジョエリーンは、普段は精神的に調和のとれた人で、すぐに友達を作り、心と魂を純粋に歌い、とにかく一緒にいて楽しい人です。彼女は生まれながらの才能豊かなシンガーで、ジャズ、レゲエ、フォーク、R&Bを愛好しています。新進気鋭のソングライターであるジョエリーンは、最近InstagramとYouTubeで積極的に自分の音楽を発信し始めました。
2020年の初め、「Was It Love」をリリースして間もなく、私たちはJoeleneをAloha Got Soulに迎えました。Joeのような才能あふれる若いシンガーが、刺激的な新しいサウンドを生み出すお手伝いができることを、これ以上ないほど嬉しく思っています！（世界的なパンデミックの影響で、すぐにレコーディングを始めるという目標は中断しましたが、年末までには正式なレコーディングをお届けする予定です。）
オアフ島西側で生まれ育ったジョエリーンは、幼い頃から歌い続けてきました。彼女のソウルフルな歌声は、ルーツ・レゲエからディスコ、フォーク、ロック、ジャズ、R&Bまで、彼女が愛する音楽に影響を受けています。近年は、インディーバンド「OneKin」のリードボーカルとして活躍しています。ジョエリーンの音楽の旅の次のステップは、HPRのアサートン・パフォーミング・アーツ・スタジオでのソロ・アコースティック・パフォーマンスです。オリジナル曲と、彼女が喜びを感じているカバー曲を披露します。
5月18日月曜日にご参加ください
ソロパフォーマンス
ジョエリーン
アサートンで
アサートンのデ・ハン
今年の初め、デイ・ハンからスタジオでライブパフォーマンスを主催する気はないかと連絡がありました。もちろん、喜んでそうしました。外出自粛のロックダウンが始まったばかりの頃で、この状況にどう適応したらいいのか頭を悩ませていました。デイの妻でシンガーソングライターのアマンダ・フレイザー（現アマンダ・ハン）が数週間前にアサートンで演奏していたので、デイにこのアイデアが浮かんだのです。
正直に言うと、ライブ配信の準備はDaeがほとんどやってくれました。私はノートパソコンとカメラ機材を持って、配信の準備をするだけだったんです。もう9週間も家にいなきゃいけないので、本当にホッとしました！ネルソン・チョがドラムパッドで演奏し、アマンダも加わって数曲を演奏しました。中には2人が書き下ろした新曲もありました。「Backpack」は観客に大人気でした。（ライブ配信で人気曲と言えるでしょうか？） このパフォーマンスはYouTubeで再視聴できます。
マリアンヌ・イトウのライブアルバム
すべての始まりとなったパフォーマンス、 メアリーアン・イトの「Live at the Atherton」は、観客を前にレコーディングしたセッションで、アルバムとしてリリースすることを目指して制作されました。簡単に説明すると、2017年にメアリーアンのライブセットに惚れ込み、彼女がカリフォルニアに移住することを知り、出発前にライブアルバムをレコーディングすることにしました。そして、アルバムをリリースするまでに2年かかりましたが（メアリーアンとギタリストのギル・バタンガンはとても辛抱強く待ってくれました）、最近、このアルバムがナ・ホク・ハノハノ賞にノミネートされたことを知りました。
それは、デイのパフォーマンス、そしてもうすぐジョエリーンのパフォーマンスと同じように、特別なパフォーマンスでした。
レコーディングの数日前、アサートン・シアターでリハーサルをしました。その夜、ビデオカメラを持って行き、バンドが「No Solution」をリハーサルしている様子を撮影しました。ファンならきっとこのビデオがアルバムカバーの元になったと分かるでしょう。レコーディング当日の夜はカメラを持っていたものの、アルバムジャケットに合う写真が撮れなかったので、しばらくして、このリハーサル中のマリアンヌの静止画がぴったりだと気づきました。皆さんはどう思いますか？
ジェイソン・タグリアネッティ、エンジニア
アサートンについての記事を書くなら、この舞台芸術スタジオを運営するエンジニア、ジェイソン・タグリアネッティ氏について触れずにはいられません。彼はこのスタジオで数多くのアーティストをレコーディングしてきました。HPRとMixcloudで彼の番組「Applause In A Small Room」をチェックしてみてください。彼はスタジオのことを熟知しているので、毎回素晴らしい仕事をしてくれます。
これを可能にしてくださったジェイソンに感謝します!