感情のつながり：コントラストマガジン第15号が点と点をつなぐ

ホノルルのContrast Magazineの編集者は、Aloha Got Soul と非常によく似たアプローチをとっています。

ハワイはその大きさと地理的な位置ゆえに、見過ごされがちだという発想から、私たちはハワイの創刊に至りました。芸術、音楽、そして文化の面で、ハワイが持つ魅力を海外の人々に知ってもらいたいと考えたのです（そして今もそう思っています）。ハワイには、情熱的な人々が多く暮らし、素晴らしいストーリーを持ち、素晴らしい活動を行っています。Contrastは彼らのプラットフォームです。同時に、私たちはハワイのコミュニティにも、海外で何が起こっているかを知ってもらいたいと考えています。ある意味、私たちの出版物は、創造性とインスピレーションを地理的に交流させる場なのです。

この雑誌は毎号、著名なアーティストや目立たないインフルエンサーに、作品を世界に向けて発信する場を提供しています。Contrastの活動には何の気取りもありません。彼らは、取り上げる人物やプロジェクトを一つ一つ信じています。 第 15 号では、芸術、音楽、そして私たちがお互いに共有する感情的なつながりに焦点を当てています。 ジャーナリストのダニエル・イカイカ・イトウと編集者兼写真家のマーク・クシミは、長年のAloha Got Soulファンです。第15号のストーリーのアイデアがまとまり始めた頃、二人はブログ、ミックス、ソウルタイムイベント、そして新しく設立されたAGSレコードレーベル（設立10ヶ月！）など、私たちの最近の活動をサポートしたいと考えていました。 アロハ・ゴット・ソウルは5周年を迎えました。しかし、今日のアロハ・ゴット・ソウルの活動は、もはや一人の人間の活動ではありません。だからこそ、 Contrastがハワイとロンドンの繋がりを築くために時間を割いてくれたことに、心から感謝しています。ハワイでは、私とオリバー・セギンが毎月開催している「ソウル・タイム・イン・ハワイ」パーティーを開催しています。ロンドンでは、セドリック・バーダウィルがAGSのメッセージを、ここホノルルでは到底達成できないほどに広めています。（シカゴのソルソンとダリンも毎月開催している「ソウル・タイム・イン・シカゴ」パーティーに心から感謝します！） Contrast 15は現在オンラインおよびホノルル周辺で入手可能です。