要約：ロンドンでのソウルタイムの発表など

私は常に情熱こそが成功の最大の前兆であると信じてきました。そしてここ数年、私をよく知る人たちは、現代ハワイアン音楽の再発見に対する私の尽きることのない情熱がますます高まっているのを目撃してきました。

振り返ってみると、これまで手がけてきたプロジェクトやコラボレーション ― FITTEDとのAloha Preserved Dailyシャツ、DJHistory.comのミステリーミックス、 Psychemagikによる「Catching A Wave」のリイシュー― は、どれもAloha Got Soulに何らかの形で成功をもたらしてくれたと、感謝の気持ちでいっぱいです。しかし、私の情熱がホノルルから7,000マイル以上も離れた場所に住む男性の情熱に匹敵したらどうなるでしょうか？

誰もが予想していた以上のものでした。

「Soul Time In Hawaii」は、Aloha Got Soulとセドリック・バーダウィルのブランドWeekends Westとの小さなコラボレーションから始まりました。セドリックは、私と同じくらい現代ハワイアンミュージックへの情熱を持っていることが分かりました。

ホノルルとロンドンで開催した「Soul Time In Hawaii」Tシャツ発売記念パーティーへの反響はすさまじいものでした。イベントに反応してくれた人々が発したポジティブなエネルギーは、私たちの成功を確信させてくれました。しかし、私たちはそれをさらに一歩進めました。もはや単発のパーティーではありません…

簡単に言うと、Soul Time In Hawaii は皆さんに大変好評だったので、ホノルルとロンドンで毎月開催することに決めました。

セドリックは、NTSラジオの同僚ローラ・コクセターと共に、このプロジェクトを月1回のオールアナログレコード・ライブへと発展させようとしている。彼らはそれを「ソウル・タイム・イン・ロンドン」と名付けている。

ここホノルルでは、私とオリバー・セギンが毎週最終木曜日にBevyで「Soul Time In Hawaii」を主催します。

でも、それだけではありません。私たち二人が毎月のギグを確保できたことに加え、以下の成果はセドリックの努力と粘り強さ、つまりこの音楽をできるだけ多くの人と共有したいという情熱のおかげです。セドリック自身が言ったように、「この素晴らしい音楽を世に送り出すことが私の使命だ」

ロンドンの STIH パーティー、ブリリアント コーナーズに行けなかった皆さんは、アダルト オリエンテッド ロック ミュージック、AOR ディスコのトップ ブログで (ほぼ) 全曲を聴くことができます: ( リンク) ラジオ出演のためにアムステルダムに小旅行したセドリックから聞いた話によると、Red Light Records のスタッフは聴いた曲をとても気に入ったそうです。

それで...一年中いつでもホノルルかロンドンにいるなら...

ソウルタイム・イン・ハワイまたはソウルタイム・イン・ロンドンでお会いできるのを楽しみにしています！（最新情報はFacebookでAloha Got Soulをフォローしてください）---

ソウルタイム・イン・ロンドン クイーンズ・ヘッド2014年4月19日 午後8時 - 午前0時 // 入場無料

＆

ソウルタイム・イン・ハワイat Bevy 2014年4月24日 午後8時 - 午前0時 // 入場無料