壮大な初公開：マイク・ランディの回想
まず初めに、晴れたホノルル、そして肌寒いシカゴとロンドンでのリリースパーティーにご参加いただいた皆様、ありがとうございました。イベントにご参加いただいた皆様に、このレコードを直接お渡しすることができ、大変光栄でした。（残念ながらシカゴには5枚しかご用意できませんでした。パンチハウスに早めにお越しいただき、入手された皆様、本当にありがとうございます！）
Bevyでのレーベル ローンチ パーティーは、私たちの毎月のイベントであるSoul Time In Hawaii のライブと重なりましたが、これは最高のお祝い方法だと思いました。私とOliver Seguin がDJ を務め、 Mike Lundyも同行してみんなと交流しながら、いい雰囲気、いいドリンク、いい音楽が楽しめました。
マイクは控えめに言っても、有頂天でした。夕方のある時、彼は私の方を向いてこう言いました。
「ログ、信じられない！ 1980年にLPが発売された時はリリースパーティーなんて一度もなかったのに。でも、もう35年も経ったのに、ついに公式発表だ！」
ロジャー・ボングとマイク・ランディ。写真はシアンテ・バルデス撮影
レーベルのローンチパーティーでくつろぐマイク・ランディ。写真はロジャー・ボング撮影。
それは1月29日木曜日のことでした。同じ夜、ロンドンではセドリック・バーダウィルとマーク・テイラー（ローラ・コクセターはイベント直前に風邪をひいてしまい欠席）が、ペッカム地区のライ・ワックスでレーベルのローンチを祝っていました。会場には予想外に多くのティーンエイジャーがレコードを購入し、盛況でした。若い世代がレコードに興味を持っていることが分かり、とても嬉しいです！
ロンドンのライワックスでAGS-7001の初版が売買されている様子。写真はセドリック・バーダウィル撮影。
そして1月31日土曜日。正式発売日です。
シカゴでは、 DJソルソンとDJダリンが率いるソウルタイムシリーズの最新マンスリーパーティー「ソウルタイム・イン・シカゴ」のデビューが祝われました。寒い天候にもかかわらず（あるいは寒いからこそ）、パンチハウスにはソルソン、ダリン、そしてゲストのアル・バムズによる質の高いレコードセレクションが何時間も披露され、この特別なパーティーのために人々は詰めかけました。
パンチハウス・シカゴ、シカゴのソウルタイム。写真はDJダリン。
「Soul Time In Chicago」の最初の3時間はSoundCloudで聴くことができます。
ブリリアント・コーナーズのレッド・グレッグ。写真はセドリック・バーダウィル撮影。
ブリリアント・コーナーズにあるAGS-7001。写真はセドリック・バーダウィル氏による。
ここホノルルにいる私たちは、土曜日はリラックスしたカジュアルな雰囲気の中で、ハングリー・イヤーの店頭で正午の数時間、リリースを祝いました。
ターンテーブルを設置して地元のLPを全曲かけて、ドアに来る人全員と話をしました。そして、思いがけないサプライズにもいくつか出会いました。ランディの熱心なファンの一人が、マイクのLP『 The Rhythm Of Life』のオリジナルテスト盤を手に入れてサインしてくれたのです。このLPはたった3枚しか作られなかったのです。
マイクはそれを実際に見て本当に驚きました。
ハングリー・イヤーでのAGS-7001リリースパーティー。写真はロジャー・ボング氏。
もう一つの驚きがあった。ハングリー・イヤーの共同オーナー、ウォード・ヤマシタが、マイクが16歳の時に最初のバンド、ザ・デルトーンズで録音した45回転レコードの個人コピーを持ってきたのだ。ちょうどその時、ザ・デルトーンズの元ドラマーがドアから入ってきた。マイクは彼が来るとは思ってもみなかった。
私たちはすぐにレコードをかけ、デルトーンズの再結成が目の前で起こった。
マイクの最初のバンド、ザ・デルトーンズの最初の形態のメンバーの 3 分の 2。
これを書いている今、予想していたことが起こっています。とはいえ、こんなに早くは予想していませんでした。レコード発売日から10日も経たないうちに、AGS-7001がDiscogsに元の小売価格の3倍で登場したのです。
私はそれが起こることを知っていました、そしてそれを避けることはできないことも知っています。
最初のリリースに対する反響がいかに大きかったかを考えると、マイクと私は、より多くの人々に彼の音楽を所有し、愛し、インスピレーションを受ける機会を与えることができて嬉しく思っていると言っても過言ではないと思います。
結局のところ、まだ時間があるうちに音楽を生き続けさせるべきだ。
Sounds Of The Universeで回転するAGS-7001。写真はセドリック・バーダウィル氏による。
Honest JonsのAGS-7001。写真はCedric Bardawil氏による。
次のリリース ( AGS-7002 ) は、マイク・ランディの『The Rhythm Of Life 』から「Nothing Like Dat Funky Funky Music」と「Round And Around」の 2 曲を収録した 7 インチ レコードです。 AGS-7002 は、2015 年 6 月 22 日にリリースされる予定です。
ロジャー・ボングとマイク・ランディ。写真はシアンテ・バルデス撮影レーベルのローンチパーティーでくつろぐマイク・ランディ。写真はロジャー・ボング撮影。
それは1月29日木曜日のことでした。同じ夜、ロンドンではセドリック・バーダウィルとマーク・テイラー（ローラ・コクセターはイベント直前に風邪をひいてしまい欠席）が、ペッカム地区のライ・ワックスでレーベルのローンチを祝っていました。会場には予想外に多くのティーンエイジャーがレコードを購入し、盛況でした。若い世代がレコードに興味を持っていることが分かり、とても嬉しいです！
ロンドンのライワックスでAGS-7001の初版が売買されている様子。写真はセドリック・バーダウィル撮影。パンチハウス・シカゴ、シカゴのソウルタイム。写真はDJダリン。
「Soul Time In Chicago」の最初の3時間はSoundCloudで聴くことができます。
ブリリアント・コーナーズのレッド・グレッグ。写真はセドリック・バーダウィル撮影。 ブリリアント・コーナーズにあるAGS-7001。写真はセドリック・バーダウィル氏による。ハングリー・イヤーでのAGS-7001リリースパーティー。写真はロジャー・ボング氏。
もう一つの驚きがあった。ハングリー・イヤーの共同オーナー、ウォード・ヤマシタが、マイクが16歳の時に最初のバンド、ザ・デルトーンズで録音した45回転レコードの個人コピーを持ってきたのだ。ちょうどその時、ザ・デルトーンズの元ドラマーがドアから入ってきた。マイクは彼が来るとは思ってもみなかった。
私たちはすぐにレコードをかけ、デルトーンズの再結成が目の前で起こった。
マイクの最初のバンド、ザ・デルトーンズの最初の形態のメンバーの 3 分の 2。 Sounds Of The Universeで回転するAGS-7001。写真はセドリック・バーダウィル氏による。 Honest JonsのAGS-7001。写真はCedric Bardawil氏による。次のリリース ( AGS-7002 ) は、マイク・ランディの『The Rhythm Of Life 』から「Nothing Like Dat Funky Funky Music」と「Round And Around」の 2 曲を収録した 7 インチ レコードです。 AGS-7002 は、2015 年 6 月 22 日にリリースされる予定です。